วิกฤตผู้ลี้ภัย ชาวซีเรียที่ถูกกวาดต้อนจากสงคราม

การพยากรณ์โรคระยะยาวอันเลวร้ายสำหรับผู้ลี้ภัยชาวซีเรียเห็นได้จากการเน้นย้ำของรายงานเกี่ยวกับลักษณะหลายมิติของวิกฤตผู้ลี้ภัย ชาวซีเรียที่ถูกกวาดต้อนจากสงครามดูเหมือนจะไม่พร้อมที่จะกลับไปยังซีเรีย สำหรับพวกเขาแล้ว การเรียน การจ้างงาน การสนับสนุนชุมชน และการมีปฏิสัมพันธ์อย่างมีประสิทธิผลกับองค์กรพัฒนาเอกชนและรัฐบาลท้องถิ่นของประเทศต่างๆ เช่น ตุรกีและจอร์แดนเป็นทางออกที่ดีที่สุดสำหรับตอนนี้

สำหรับผู้ลี้ภัยชาวซีเรีย ค่ายในจอร์แดนอาจเป็นความหวังที่ดีที่สุดในขณะนี้ มูลนิธิทอมสัน รอยเตอร์
การเคลื่อนย้ายเป็นอาวุธสงคราม
แน่นอน การจลาจลของซีเรียไม่ได้เริ่มเป็นสงคราม อันที่จริง การปฏิวัติในซีเรียเป็นส่วนหนึ่งของกระแสการลุกฮือของประชาชนในระดับภูมิภาคที่เริ่มขึ้นในตูนิเซีย ในเมือง Dar’aa ในปี 2554 นักเคลื่อนไหวได้ระดมพลโดยตั้งใจที่จะยึด “เสรีภาพและศักดิ์ศรี” ของพวกเขาจากราชวงศ์อัสซาดที่ปกครองอยู่

Silmiyyah (อย่างสันติ) คือคำพูดติดปากของการประท้วงเหล่านี้ การระดมพลังดิจิทัลของนักเคลื่อนไหวพลัดถิ่น ของซีเรีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวัฒนธรรมต่างๆ เพื่อนำการปฏิวัติมาสู่ผู้ชมชาวตะวันตก

แน่นอน หลายปีนับตั้งแต่ช่วงแรกของการจลาจลได้เห็นการใช้กำลังทางทหารอย่างเข้มข้นและความเป็นสากลในการเผชิญกับการปราบปรามอย่างโหดเหี้ยมจากระบอบการปกครองของประธานาธิบดีบาชาร์ อัล-อัสซาด หลุมฝังศพที่นองเลือดได้ขยายตัวครอบคลุมกลุ่มอำนาจและกลุ่มติดอาวุธในภูมิภาคทั้งอาหรับและไม่ใช่อาหรับ รวมถึงรัสเซีย กลุ่มไอเอส และกลุ่มแนวร่วมต่อต้านกลุ่มไอเอสที่นำโดยสหรัฐฯ

ขนาดของปัญหาผู้ลี้ภัยในซีเรียสามารถเข้าใจได้ว่าเป็นคุณลักษณะของสิ่งที่นักวิชาการเช่นMary KaldorและMark Duffieldพิจารณาถึงสงคราม “ใหม่” ในยุคโลกาภิวัตน์หลังสงครามเย็น

การบังคับให้พลัดถิ่นกลายเป็นกลยุทธ์ของสงคราม ไม่ใช่เป็นเพียงผลข้างเคียง ในความขัดแย้งที่ขยายขอบเขตรัฐที่ชอบด้วยกฎหมายรวมถึงตัวแสดงที่ไม่ใช่รัฐ (เช่น ISIS) กองกำลังของรัฐบาล และกองกำลังติดอาวุธเอกชน ในบริบทนี้ ความพยายามด้านมนุษยธรรมและการรักษาสันติภาพที่เป็นมาตรฐานระหว่างประเทศอาจช่วยเสริมความหายนะครั้งใหญ่ ของมนุษย์เหล่านี้ แทนที่จะแก้ไข ดังที่เราได้เห็นในบอสเนียและที่อื่น ๆ

เข้าสู่กลยุทธ์ “ อดอาหารหรือคุกเข่า ” ของอัสซาด ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากการทิ้งระเบิดทางอากาศของรัสเซีย และปฏิบัติการของกองทหารรักษาการณ์อิหร่านและเฮซบอลเลาะห์บนภาคพื้นดิน

อัสซาดได้รับผลประโยชน์จากดินแดนส่วนใหญ่ด้วยการสนับสนุนของรัสเซีย อาลี ฮาชิโช/รอยเตอร์
ผลที่ตามมาคือความสูญเสียและการอพยพของฝ่ายค้านอย่างมีนัยสำคัญในDarayya ทางตะวันออกของ Aleppoและล่าสุดที่Wadi Barada

การถูกบังคับให้ย้ายถิ่นฐาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งตามแนวนิกายได้กลายเป็นความกังวลสูงสุดสำหรับชาวซีเรีย ดังที่แสดงออกโดยหน่วยงานทางการเมือง เช่น กองกำลังแนวร่วมปฏิวัติแห่งชาติและกองกำลังฝ่ายค้าน

นอกเหนือจากการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศแล้ว การบังคับอพยพเหล่านี้ยังคุกคามศักยภาพในการฟื้นฟูภาพลักษณ์ของเอกภาพของชาติ ในรัฐที่ล้มเหลวซึ่งการควบคุมดินแดนถูกแบ่งแยกระหว่างระบอบการปกครองของอัสซาด ชาวเคิร์ด กลุ่มไอซิส และกลุ่มต่อสู้ฝ่ายค้านต่างๆ

การจลาจลของสหรัฐและซีเรีย
การบังคับพลัดถิ่นไม่เพียงแต่ทำให้เกิดความขัดแย้งด้านมนุษยธรรมทางการเมืองเท่านั้น แต่ยังเพิ่มโอกาสในการรักษาบูรณภาพแห่งดินแดนของซีเรียและความสามัคคีหรือความสามัคคีที่ยังหลงเหลืออยู่ — ไม่ต้องพูดถึง “เสรีภาพและศักดิ์ศรี” ที่เป็นสถาบัน

ในความขัดแย้งนี้ ยังไม่ชัดเจนว่าสหรัฐฯ กำลังอำนวยความสะดวกหรือทำร้ายทางออกทางการเมืองที่ยุติธรรมหรือไม่ เกมการเจรจาทางการเมือง หลังจากการทิ้งระเบิดทางอากาศของรัสเซียทำให้อัสซาดสามารถยึดดินแดนกลับคืนมาได้ในประเทศนี้ซึ่งชาวซีเรียเองก็แทบไม่มีสิทธิ์พูดอะไร ตอนนี้กำลังดำเนินไปอย่างเต็มรูปแบบ ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามอสโกเป็นผู้นำด้านการทูตระหว่างประเทศเกี่ยวกับสงครามของซีเรีย

รัสเซียมีส่วนสำคัญในการจัดตั้งการเจรจาสันติภาพอัสตานา มุกตาร์ โคลดอร์เบคอฟ/รอยเตอร์
รัสเซียเจรจา เคียงข้างตุรกีและอิหร่าน พยายาม ที่จะกำหนดรูปแบบฝ่ายค้านใหม่ และพยายามร่างรัฐธรรมนูญซึ่งถูกฝ่ายค้านคัดค้านอย่างรุนแรง และรุกล้ำตำแหน่ง “นำโดยซีเรีย” ซึ่งกำหนดโดยคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ

การสู้รบระหว่างกลุ่มต่างๆ ของฝ่ายค้านยิ่งทำให้ความอ่อนแอสัมพัทธ์ของฝ่ายค้านรุนแรงขึ้น “ เขตปลอดภัย” ที่ไม่ชัดเจนที่โอบามาหลีกเลี่ยงและตอนนี้ทรัมป์กำลังล้อมวงอยู่อาจไม่มีวันเห็นแสงสว่าง

ไม่ว่าสหรัฐฯ จะตัดสินใจเปิดประตูรับผู้ลี้ภัยจากตะวันออกกลางและภูมิภาคแอฟริกาเหนืออีกครั้งหรือไม่ก็ตาม จำนวนของพวกเขาจะยังคงเพิ่มขึ้นในขณะที่สงครามยังดำเนินอยู่

ทุกที่ที่ผู้ลี้ภัยพยายามหาบ้านของพวกเขา – อาจไม่ใช่สหรัฐอเมริกา – พวกเขาดูเหมือนจะไม่น่าจะกลับไปซีเรียในเร็ว ๆ นี้ ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นอีกครั้งระหว่างเซอร์เบียและโคโซโวทำให้ผู้แทนระดับสูงของสหภาพยุโรปด้านนโยบายต่างประเทศ Federica Mogherini ไปเยือนคาบสมุทรบอลข่านตะวันตกเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

การเยือนของเธอเป็นไปอย่างทันท่วงที เมื่อวันที่ 2 มีนาคมศาลฝรั่งเศสเลื่อนการส่งผู้ร้ายข้ามแดนของอดีตนายกรัฐมนตรีโคโซโว รามุช ฮาราดินาจ เขาถูกจับกุมในฝรั่งเศสในเดือนมกราคม พ.ศ. 2560 ตามหมายจับขององค์การตำรวจสากลที่ออกโดยเซอร์เบียเกี่ยวกับอาชญากรรมสงครามที่เกิดขึ้นในช่วงสงครามโคโซโว (พ.ศ. 2541-2542 )

เหตุการณ์ล่าสุดเหล่านี้ได้เปิดประเด็นอาชญากรสงครามอีกครั้งและผู้คนที่ก่ออาชญากรรมเหล่านี้ – น้อยคนนักที่เคยถูกดำเนินคดี – ทั้งสองฝ่าย

สงครามโคโซโว
ตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงมิถุนายน พ.ศ. 2542 นาโต้เข้าแทรกแซงในโคโซโวและเซอร์เบียด้วยการโจมตีทางอากาศเพื่อหยุดการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวแอลเบเนียในโคโซโวโดยชาวเซิร์บ

ชายชาวแอลเบเนียชาวโคโซโวยืนอยู่ที่ประตูบ้านซึ่งถูกทำลายในช่วงสงครามปี 1998-99 ฮาซีร์ เรกา/รอยเตอร์
อย่างไรก็ตาม หลังจากการแทรกแซงอาชญากรรมอื่นๆ ได้กระทำโดยกองทัพปลดปล่อยแอลเบเนียต่อพลเรือนชาวเซอร์เบียและแอลเบเนีย แม้ว่าภูมิภาคนี้จะอยู่ภายใต้การดูแลของสหประชาชาติผ่านภารกิจของ UNMIKที่นำโดย Bernard Kouchner ในขณะนั้น

สัปดาห์ก่อน มีเหตุการณ์อื่นที่จุดประกายความตึงเครียด รถไฟที่ให้บริการโดยรัสเซีย เคลือบด้วยสีเซอร์เบียและจารึกว่า “โคโซโวคือเซอร์เบีย” ใน 21 ภาษา ออกเดินทางจากเบลเกรดด้วยความตั้งใจที่จะไปถึงโคโซโว รัฐบาล Kosovan ประท้วงและสาบานว่าจะส่งกองกำลังตำรวจไปหยุดรถไฟ นายกรัฐมนตรีAleksandar Vucic ของเซอร์เบียสั่งให้หยุดรถไฟก่อนถึงชายแดน

รวมเซอร์เบียก่อนมอนเตเนโกรหรือโคโซโว MGA73bot2/วิกิมีเดีย
เหตุการณ์นี้ก่อให้เกิดความคิดเห็นที่เป็นปฏิปักษ์จำนวนมาก Vucic กล่าวอย่างเน้นย้ำว่าเขาเพิ่งหลีกเลี่ยงสงคราม ซึ่งเป็นคำพูดที่น่าสงสัยมากซึ่ง Mogherini ยกย่องเขา อย่างน่าประหลาดใจ ในขณะเดียวกัน โทมิสลาฟ นิโคลิค ประธานาธิบดีเซอร์เบียให้คำมั่นว่าจะส่งกองทัพและลูกชายของเขาไปยังโคโซโว หากชาวเซิร์บจากทางเหนือเคยถูกคุกคาม

แม้ว่าวาทศิลป์ชาตินิยมจะยังคงมีอยู่ในภูมิภาคนี้ แต่ความคิดเห็นที่ร้อนรนเช่นนี้ไม่เคยได้ยินมาตั้งแต่สมัยมิโลเซวิคซึ่งทำให้เกิดความวิตกว่าความขัดแย้งครั้งใหม่อาจปรากฏขึ้นในคาบสมุทรบอลข่านหรือไม่

วาระแห่งชาติ
เหตุการณ์ที่ร้ายแรงนี้ควรได้รับการทำความเข้าใจในบริบทของการปะทะกันระหว่างวาระในท้องถิ่นและระหว่างประเทศที่แตกต่างกัน

เกิดขึ้นเพียงไม่กี่วันก่อนการเจรจารอบใหม่ระหว่างเบลเกรดและปริสตินาในกรอบการเจรจาการปรับสภาพมาตรฐานที่สหภาพยุโรปสนับสนุนซึ่งนำมาซึ่งผลลัพธ์บางอย่างรวมทั้งรหัสโทรศัพท์ใหม่สำหรับโคโซโว (+383)

แต่การเจรจาในประเด็นอื่น ๆ มากมายรวมถึงข้อตกลงในการสร้างชุมชนของเทศบาล Serb ทางตอนเหนือ เหตุการณ์ล่าสุดทำให้แต่ละฝ่ายสามารถเสริมสร้างสถานะของตนที่บ้านและต่อสหภาพยุโรปก่อนการประชุมที่กรุงบรัสเซลส์

อยู่ในความสนใจของผู้นำทางการเมืองที่จะถอยกลับไปใช้โวหารชาตินิยม ในระหว่างการหาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในเซอร์เบียก่อนการเลือกตั้งในวันที่ 2 เมษายนโคโซโวถูกมองว่าเป็นหัวข้อที่มีประโยชน์สำหรับรัฐบุรุษผู้รักชาติ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมทั้ง Vucic และ Nikolic จากพรรคเดียวกันและทั้งคู่ต่างหวังว่าจะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดี . ในที่สุด Nikolic ก็หลุดออกไปหลังจากที่ Vucic ถูกกำหนดให้เป็นผู้สมัครของพรรค

เด็กชายคนหนึ่งยืนพิงกำแพงที่ประดับด้วยสัญลักษณ์ชาตินิยมชาวเซิร์บในหมู่บ้านพริลูซจาอันโดดเดี่ยวในโคโซโวในปี 2551 Damir Sagolj/Reuters
แถลงการณ์ที่ร้อนระอุจะไม่หยุดลง สื่อภายใต้การควบคุมอย่างใกล้ชิดของรัฐบาลเต็มไปด้วยแผนการและการคุกคามของสงครามกับเซอร์เบียที่ดำเนินการโดยชาวอัลเบเนีย ชาวโครแอต ชาวเติร์ก หรือนาโต้ ในความพยายามที่จะชนะในรอบแรก Vucic จะต้องมีทั้งความเยือกเย็นและแข็งแกร่ง ความเป็นยุโรปและชาตินิยม

ในอีกทางหนึ่ง ฉากทางการเมืองของโคโซโวอาจเปลี่ยนไปอย่างลึกซึ้งในไม่ช้าหลังจากการเปิดศาลใหม่ภายใต้กฎหมายโคโซโว แต่ตั้งอยู่ในกรุงเฮกซึ่งรับผิดชอบการฟ้องร้องอาชญากรสงครามที่กระทำโดยอดีตผู้นำกองทัพปลดปล่อยโคโซโว

หลายคนรวมถึงฮาราดินาจและประธานาธิบดีฮาชิม ทาซี ของโคโซโวได้กลายเป็นนักการเมืองชั้นนำที่ชาติตะวันตกพึ่งพามานานหลายปี จำเป็นอย่างยิ่งที่ผู้นำทางการเมืองของโคโซโวจะต้องแสดงความมุ่งมั่นที่จะท้าทายการเคลื่อนไหวใด ๆ จากเซอร์เบีย

คาดว่าโคโซโวจะสมัครเข้าร่วมการเสนอราคาใหม่ของยูเนสโกในเร็วๆ นี้ หลังจากความพยายามครั้งแรกในการเข้าร่วมองค์กรระหว่างประเทศในฐานะสมาชิกของประเทศถูกยกเลิกไปเมื่อปีที่แล้ว

ระหว่างการเมืองรัสเซียกับสหรัฐฯ?
ความตึงเครียดสามารถพบได้ที่อื่นในภูมิภาค ในบอสเนีย สมาชิกบอสเนียของประธานาธิบดีบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา Bakir Izetbegovic สาบานว่าจะยื่นอุทธรณ์คำตัดสินของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศในปี 2550 เพื่อยกโทษให้เซอร์เบียจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ต่อบอสเนีย

โครงการนี้จุดชนวนความไม่พอใจในหมู่ชาวเซิร์บบอสเนีย ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะเพิ่มความตึงเครียดในอีกไม่กี่สัปดาห์และหลายเดือนข้างหน้า โดยมีจุดประสงค์เพื่อเสริมสร้างตำแหน่งที่เกี่ยวข้องก่อนการเลือกตั้งบอสเนียในปี 2561

ถ้อยแถลงของ Izetbegovic มีขึ้นไม่ถึง 2 เดือนหลังจากชาวเซิร์บบอสเนียจัดงานเฉลิมฉลองวันแห่งสาธารณรัฐเซิร์บ แม้ว่าอาจดูไร้ความรับผิดชอบ แต่วาระเหล่านี้ล้วนมีเหตุผลเนื่องจากล้วนเป็นประเด็นทางการเมือง

นายกรัฐมนตรี Vucic และประธานาธิบดีปูตินในกรุงเบลเกรดในปี 2014 เครมลินCC BY
แต่วาระในท้องถิ่นเหล่านี้ขัดแย้งกับการกำหนดค่าระหว่างประเทศใหม่ เนื่องจากความไม่แน่นอนเกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศของรัฐบาลทรัมป์ชุดใหม่ ความคาดหวังและความวิตกจึงมีสูงในภูมิภาคนี้

ความใกล้ชิดที่ถูกกล่าวหาของทรัมป์กับวลาดิมีร์ ปูติน เพิ่มความหวังให้กับชาวเซิร์บว่าทัศนคติของสหรัฐฯ ในภูมิภาคจะเอื้ออำนวยต่อพวกเขามากขึ้น คลินตันได้รับการสนับสนุนจากชาวโคโซโวอัลเบเนียมานานแล้ว อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับรัสเซียบางคนกำลังคาดเดาว่ามอสโกอาจยอมรับโคโซโวในกรอบของข้อตกลงที่กว้างขึ้นกับสหรัฐฯ หรือไม่

ดูเหมือนเป็นไปได้น้อยมาก แต่นั่นไม่ได้หมายความว่ารัสเซียกำลังถอยห่างจากภูมิภาคนี้ ตรงกันข้าม หากการเปิดเผยในสื่ออังกฤษเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของรัสเซียในความพยายามก่อรัฐประหารในมอนเตเนโกรเมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้วนั้นถูกต้อง

ความตึงเครียดในคาบสมุทรบอลข่านควรถูกมองว่าเป็นวาระท้องถิ่นที่ปะทะกันในบริบทระหว่างประเทศใหม่ที่มีความผันผวน ความตึงเครียดเหล่านี้จะกลายเป็นความขัดแย้งอย่างเปิดเผยระหว่างเซอร์เบียและโคโซโวหรือไม่? สิ่งนี้ยังเป็นไปได้น้อยมาก แต่วาทศิลป์ชาตินิยมจะยังคงเฟื่องฟูต่อไป รายงานปี 2017 ของ World Economic Forum เกี่ยวกับอนาคตของอาหารจะพิจารณาว่าระบบอาหารของโลกอาจมีลักษณะอย่างไรในปี 2030 แต่ไม่มีสถานการณ์ในอนาคตทั้ง 4 แบบที่น่าสนใจเป็นพิเศษ

เพื่อสร้างโลกที่ทุกคนสามารถกินได้โดยไม่ทำลายโลก เราต้องการความคิดที่ดีกว่า จินตนาการที่สมบูรณ์ และเครื่องมือที่เหมาะสม

รายงาน WEF นำเสนอสถานการณ์ที่เป็นไปได้ 4 สถานการณ์

การบริโภคที่ไม่ถูกตรวจสอบ : การบริโภคทรัพยากรอย่างเข้มข้นและการค้าที่รุนแรงทำให้เกิดการล่มสลายของสิ่งแวดล้อมและภาวะโลกร้อนอย่างรุนแรง ในขณะที่ประเทศร่ำรวยและบริษัทต่างๆยังคงใช้ประโยชน์จากทรัพยากรทั่วโลก

การอยู่รอดของคนรวยที่สุด : การบริโภคทรัพยากรอย่างเข้มข้นโดยมีการค้าจำกัดและสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาทำให้ช่องว่างระหว่างคนรวยกับคนจนกว้างขึ้น ในขณะที่ปัญหาสิ่งแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศแย่ลง

ท้องถิ่นคือโลกใบใหม่ : การบริโภคทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพและการค้าอย่างจำกัดทำให้ประเทศที่อุดมด้วยทรัพยากรสามารถเลี้ยงตัวเองและปกป้องสิ่งแวดล้อมได้ แต่ประเทศที่ไม่มีพื้นที่เกษตรกรรมที่ดีต้องเผชิญกับทางเลือกที่ยากลำบากระหว่างการใช้ทรัพยากรมากเกินไปหรือเสี่ยงต่อความอดอยาก

ความยั่งยืนแบบโอเพ่นซอร์ส : การบริโภคทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพและการค้าที่แข็งแกร่งช่วยให้จัดหาอาหารในขณะที่ปกป้องสิ่งแวดล้อม แต่การพึ่งพาผลผลิตจากทั่วโลกหมายถึงสภาพอากาศที่รุนแรงในท้องถิ่นและผลกระทบทางเศรษฐกิจหรือการเมืองที่ส่งผลกระทบต่อผู้คนทั่วโลก

เหตุการณ์สภาพอากาศที่รุนแรงกำลังเพิ่มขึ้นและอาจส่งผลร้ายแรงต่อการผลิตอาหารในท้องถิ่น Oxfam International/Flickr , CC BY-NC-SA ผู้เขียนรายงานให้เหตุผลว่าการเปลี่ยนแปลงของอุปสงค์ (ไปสู่การบริโภคทรัพยากรอย่างเข้มข้นหรืออย่างมีประสิทธิภาพ) และความเชื่อมโยงของตลาดเป็นความไม่แน่นอนที่สำคัญ 2 ประการ ซึ่งจะมีอิทธิพลต่อระบบอาหารที่สามารถเลี้ยงประชากร 8.5 พันล้านคนบนโลกใบ นี้ได้อย่างมีคุณค่าทางโภชนาการและยั่งยืนหรือไม่ ภายในปี 2573

รายงานเน้นย้ำว่าสถานการณ์ทั้งหมดเป็นไปได้ และทั้งหมดมีผู้ชนะและผู้แพ้ แม้ในสถานการณ์ความยั่งยืนแบบโอเพ่นซอร์ส บางคนอาจไม่สามารถซื้ออาหารราคาที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ในราคาที่สูงขึ้น ได้ ซึ่งอาจรวมถึงค่าใช้จ่ายในการจัดการคุณภาพน้ำ การจ่ายค่าจ้างที่เป็นธรรมสำหรับคนงาน และสวัสดิภาพสัตว์ที่ดีขึ้น

แต่ก็ไม่ชัดเจนว่าสถานการณ์จะยั่งยืนจริงหรือไม่ บริโภคอย่างมีประสิทธิภาพอาจไม่เพียงพอ

ประสิทธิภาพและตลาด
วิทยาศาสตร์มีความชัดเจน: เรากำลังใช้ทรัพยากรมากกว่าที่โลกจะสร้างใหม่ได้ดังนั้นเพื่อให้มีความยั่งยืน เราต้องบริโภคให้น้อยลง

มีเหตุผลที่ดีว่าทำไมการใช้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพจึงไม่เพียงพอ คิดว่าโลกเป็นบ่อเลี้ยงปลา ในสระน้ำของเรา มีปลาเกิดใหม่หนึ่งตัวทุกวัน (เป็นทรัพยากรที่สร้างใหม่) แต่ถ้าเรากินปลา 1.6 ตัวทุกวัน (เช่นเดียวกับที่เรา ใช้ ทรัพยากร 1.6 เท่าของโลก ) วันนั้นจะมาถึงเมื่อบ่อว่างเปล่า – ไม่ว่าเราจะปรุงอาหาร ถนอม และกินปลาได้อย่างมีประสิทธิภาพเพียงใด

การปรับปรุงกระบวนการผลิตเพียงอย่างเดียวไม่ได้ลดการใช้ทรัพยากรอย่างแท้จริง การบริโภคให้น้อยลงยังคงเป็นทางเลือกที่ได้ผลที่สุด แต่สังคมและรูปแบบการพัฒนาของเราสร้างขึ้นจากแนวคิดที่ว่าการเติบโตทางเศรษฐกิจและการบริโภคเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับชีวิตที่ดี

เราสามารถเปลี่ยนอาหารและรูปแบบการบริโภคของเราได้มากพอโดยไม่ต้องคิดทบทวนรากฐานนี้ใหม่หรือไม่? โซลูชันที่รายงานเสนอ เช่นการศึกษาผู้บริโภคการตลาดที่แตกต่างกันหรือรูปแบบธุรกิจใหม่ได้รับการทดลองโดยประสบผลสำเร็จเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

เป้าหมายที่หดตัวลง: การบรรลุความยั่งยืนนั้นยากขึ้นเมื่อเราลดความสามารถทางชีวภาพของโลกโดยการใช้ทรัพยากรมากเกินไป นักวางแผนการเดินทาง/วิกิคอมมอนส์
Local เป็นสถานการณ์ใหม่ทั่วโลก ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่สองในรายงาน WEF โดยถือว่าการใช้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพมีลักษณะเฉพาะคือการเชื่อมต่อของตลาดต่ำ ตามรายงาน จะช่วยหลีกเลี่ยงความเสี่ยงจากผลกระทบทางเศรษฐกิจและการเมืองที่ตลาดเชื่อมโยงสูงของสถานการณ์ความยั่งยืนแบบโอเพ่นซอร์ส

แต่สิ่งนี้มาในราคา ผู้เขียนรายงานคาดการณ์ว่าประเทศต่างๆ ที่พึ่งพาการนำเข้าจะประสบปัญหาในการเลี้ยงคนของตนโดยไม่มีตลาดที่เชื่อมต่อกัน ในขณะที่นวัตกรรมจะมีปัญหาในการแพร่กระจาย

นี้ถือน้ำ? ความรู้และเทคโนโลยีแบบเปิดไม่ต้องการตลาดในการทำงานและเผยแพร่ ดังที่ Wikipedia และ arXiv ซึ่งเป็นแหล่งรวมบทความทางวิทยาศาสตร์มากกว่าหนึ่งล้านบทความได้แสดงไว้ นอกจากนี้ยังมีคำถามว่าอาหารเป็นสินค้าหรือ ทรัพยากรทั่วไป ที่ทุกคนมีสิทธิ์ ท้ายที่สุดแล้วทุกคนต้องกิน

รายงานฉบับนี้ไม่ได้ให้ตัวอย่างของสถาบันที่เข้มแข็งซึ่งอาจจำกัดผลกระทบของการเชื่อมโยงตลาด เช่น การคุกคามของบรรษัทข้ามชาติที่มีอำนาจเหนือตลาดอาหารและเมล็ดพันธุ์ของ โลก

ความคิดที่ดีกว่า
หากเป้าหมายคืออาหารที่ดีและโลกที่แข็งแรงสำหรับทุกคน รวมถึงคนรุ่นหลังและสายพันธุ์อื่นๆ บางทีเราควรมองข้ามเรื่องโภชนาการ เป้าหมายที่ดีกว่าอาจเป็นอธิปไตยทางอาหาร ซึ่งนิยามไว้ในปฏิญญานีเลนี ปี 2545 ว่า:

สิทธิของประชาชนในอาหารเพื่อสุขภาพและเหมาะสมทางวัฒนธรรมที่ผลิตด้วยวิธีการที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมและยั่งยืน และสิทธิของประชาชนในการกำหนดระบบอาหารและการเกษตรของตนเอง

เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ เราจำเป็นต้องปลูกพืชอาหารโดยใช้ระบบนิเวศเกษตรกล่าวคือ ใช้ความรู้เรื่องระบบนิเวศและความหลากหลายทางชีวภาพเพื่อกำหนดวิธีการทำการเกษตร นอกจากนี้ระบบอาหารในภูมิภาคที่ขึ้นอยู่กับการพึ่งพาตนเองและสกุลเงินท้องถิ่นจะอนุญาตให้มีการค้าที่เป็นธรรมแต่ยังทำให้แน่ใจว่าอาหารมีอยู่เสมอและเข้าถึงได้

มันอาจจะไม่ใช่ความเร็วที่เร็วที่สุด แต่การเคลื่อนไหวแบบ Degrowth กำลังได้รับแรงผลักดันอย่างมาก Acción Política de Desazkundea
Degrowthทั้งแนวคิดและการเคลื่อนไหว มุ่งหมายที่จะใช้และผลิตให้น้อยลง ในขณะเดียวกันก็เพิ่มความเป็นอยู่ที่ดีของมนุษย์และปรับปรุงสภาพทางนิเวศวิทยา มันสามารถช่วยให้เราห่างไกลจากการบริโภคที่มากเกินไปและความจำเป็นในการเติบโตโดยการกำหนดความสุขทางสังคมใหม่ ไม่ใช่ตัวบุคคล

ทำไมไม่พักผ่อนและมีความสุขกับชีวิตที่ดี (หรือbuen vivir ) ในการทำอาหารและรับประทานอาหารกับเพื่อนและครอบครัว แทนที่จะแข่งขันกันเพื่อซื้อรถยนต์หรือบ้านที่ใหญ่ที่สุด

ด้วยการแบ่งปันความรู้แบบเปิดแทนสิทธิบัตรและลิขสิทธิ์ที่เข้มงวด เราสามารถแลกเปลี่ยนทุกอย่างได้อย่างอิสระตั้งแต่พิมพ์เขียวสำหรับเครื่องมือทำฟาร์มแบบพิมพ์ 3 มิติไปจนถึงตำราเรียนแบบเปิดที่สอนพื้นฐานของความยั่งยืนหรือวิธีที่เมืองต่างๆ สามารถช่วยสร้างระบบอาหารที่ยั่งยืนโดยไม่ต้องพึ่งพาการเชื่อมโยงตลาดกับ กระจายนวัตกรรม

ผู้คนจากทั่วโลกมีความคิดที่ยอดเยี่ยมมากมายในการกำหนดอนาคตที่สดใส
เครื่องมือในการกำหนดอนาคตที่สดใส
นักวิจัยมานุษยวิทยาใช้คำว่า ” จินตภาพ ” เพื่ออธิบายความสามารถของผู้คนหรือสังคมในการจินตนาการว่าสิ่งต่าง ๆ จะแตกต่างจากสิ่งที่พวกเขาเป็นได้อย่างไร ยิ่งพลังแห่งจินตนาการของเราแข็งแกร่งมากเท่าไหร่ เราก็ยิ่งมีทางเลือกและวิธีแก้ปัญหามากขึ้นเพื่อจัดการกับปัญหาที่ท้าทาย

จินตภาพที่สมบูรณ์ช่วยให้เราสามารถปฏิเสธข้อ โต้แย้งทางการเมืองทั่วไปที่ว่าไม่มีทางเลือกอื่น ซึ่งในบริบทของอาหาร บางครั้งถูกนำมาใช้เพื่อโต้แย้งเรื่องเกษตรกรรมเชิงอุตสาหกรรม ในทำนองเดียวกัน หากเราสามารถจินตนาการถึงอนาคตที่สดใสขึ้นได้ เราก็สามารถหลีกเลี่ยงกับดักของทางเลือกที่ชั่วร้ายได้ ซึ่งการเผชิญหน้ากับทางเลือกที่ไม่ดีเพียงอย่างเดียวทำให้เราไม่มีอำนาจที่จะเรียกร้องการเปลี่ยนแปลง

แล้วเราจะให้จินตนาการของเราออกกำลังกายได้ดีได้อย่างไร? ศิลปะและวรรณกรรม และโดยเฉพาะอย่างยิ่งนิยายวิทยาศาสตร์ยูโทเปีย เช่นThe Dispossessed ของ Ursula K Le Guin หรือMars Trilogyของ Kim Stanley Robinson สามารถใช้เพื่อเริ่มการอภิปรายสาธารณะเกี่ยวกับอนาคต

และเมื่อไม่นานมานี้ ผู้คนได้คิดค้นเครื่องมือที่มีส่วนร่วมซึ่งทุกคนสามารถใช้เพื่อจินตนาการ วางแผน และกำหนดอนาคตที่สดใสร่วมกัน แม้จะไม่ได้เป็นนักเขียนหรือศิลปินก็ตาม

ผู้เยี่ยมชม Open House ของเรามีไอเดียมากมาย โครงการฉลอง/RIHN
วิธีง่ายๆ วิธีหนึ่งคือการแบ่งปันและเปรียบเทียบค่านิยมและความเชื่อของเรากับผู้คนรอบตัวเรา ตัวอย่างเช่น เพื่อนร่วม งานโครงการ FEAST ของฉัน และฉันถามเด็กและผู้ใหญ่หลายร้อยคนที่ งาน Research Institute for Humanity and Nature Open House ในเกียวโตว่า “อาหารที่ดี” หมายถึงอะไรสำหรับพวกเขา

คำตอบนั้นทั้งตลกและน่าหลงใหล ตั้งแต่การกินช็อกโกแลตกลางดึกและผักที่สืบทอดสืบทอดกันมาของเกียวโต ไปจนถึงอาหารปรุงเองที่บ้านและมื้ออาหารที่แบ่งปันกับครอบครัวและเพื่อนฝูง

ผู้เข้าร่วมเวิร์กช็อปของเราเตรียมอาหารในอุดมคติแห่งอนาคต: ปลา เนื้อวัวสองสามชิ้น สลัด ซุปมิโสะ ข้าว และสาเกท้องถิ่นหนึ่งแก้ว โครงการฉลอง/RIHN
อีกเครื่องมือที่ยอดเยี่ยมในการกำหนดอนาคตคือการแบ็คคาสต์ที่คุณคิดถึงอนาคตที่คุณต้องการ จากนั้นระบุเส้นทางสู่อนาคตนี้

โนชิโระเป็นเมืองชนบททางตอนเหนือของญี่ปุ่นที่เผชิญกับประชากรสูงอายุและจำนวนประชากรที่ลดลง แต่ขึ้นชื่อเรื่องข้าวที่อร่อย ที่นี่เราจัดเวิร์กช็อปโดยให้ผู้อยู่อาศัยจินตนาการว่าอาหารในอุดมคติของพวกเขาจะมีหน้าตาเป็นอย่างไรในอีก 30 ปีข้างหน้า จากนั้นเราก็ใช้ภาพวาดของมื้ออาหารเหล่านี้เพื่อพูดคุยกันว่าการกระทำใดที่จำเป็นต่อการทำให้อนาคตนี้เป็นจริง

ลองทำดูตอนนี้ดีไหม? อาหารในอุดมคติที่คุณอยากกินในอีก 30 ปีคืออะไร? และ คุณ ต้องทำ อย่างไรเพื่อให้มันเกิดขึ้น? บังกลาเทศเป็นประเทศผู้มีชื่อเสียงระดับโลกในด้านการปรับปรุงสถานะสตรีในประเทศกำลังพัฒนาและโลกมุสลิม นอกจากนี้ยังแซงหน้าเพื่อนบ้านในเอเชียใต้ทั้งหมดในแง่ของความเท่าเทียมทางเพศ

รายงานช่องว่างระหว่างเพศทั่วโลกของ World Economic Forum จัดให้บังกลาเทศอยู่เหนืออินเดีย ปากีสถาน เนปาล และศรีลังกาเป็นเวลาสองปีติดต่อกัน ในปี 2559 ประเทศนี้อยู่ในอันดับที่ 72 จากทั้งหมด 144 ประเทศ ในขณะที่อินเดีย เนปาล ศรีลังกา และปากีสถานอยู่ในอันดับที่ 87, 110, 100 และ 143 ตามลำดับ

ประเทศนี้นำหน้าอินเดียและปากีสถานในแง่ของการลงทะเบียนเรียนในระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษา และก้าวกระโดดทั้งในด้านอัตราการสร้างภูมิคุ้มกันและการลดอัตราการเสียชีวิตของเด็ก บางทีอาจคาดไม่ถึงว่าประเทศในเอเชียใต้จะติดอันดับประเทศในเอเชียใต้ในเรื่องช่องว่างระหว่างเพศที่ส่งเสริมอำนาจทางการเมือง

ความสำเร็จเหล่านี้ถือว่ายอดเยี่ยมมากเมื่อพิจารณาจากข้อเท็จจริงที่ว่าบังกลาเทศยากจนกว่าอินเดียและปากีสถาน แต่ความแพร่หลายของการแต่งงานเด็กในประเทศนั้นแตกต่างจากรายการกรณี “ความเบี่ยงเบนเชิงบวก” มากมายในสถิติเพศและสังคม

ตำหนิที่สำคัญ
จากข้อมูลของยูนิเซฟบังคลาเทศมีอัตราการแต่งงานสูงที่สุดในโลกในหมู่เด็กผู้หญิงอายุต่ำกว่า 15 ปี และอยู่ในอันดับที่แปดในแง่ของการแต่งงานที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี

ประเทศนี้กำลังทุกข์ทรมานจาก“โรคระบาด” ของเจ้าสาวเด็กซึ่งหนึ่งในสามของเด็กผู้หญิงแต่งงานกันอายุต่ำกว่า 18 ปี ในทางตรงกันข้าม เด็กผู้หญิงในปากีสถานมีสัดส่วนที่น้อยกว่ามากที่แต่งงานกับเด็ก แม้ว่ารายงาน WEF ปี 2559 จัดอันดับให้ปากีสถานอยู่ในอันดับสองรองจาก โลกสำหรับความไม่เท่าเทียมทางเพศ

ในการประชุม Girl Summit เมื่อเดือนกรกฎาคม 2557 ที่ลอนดอนรัฐบาลบังกลาเทศให้คำมั่นที่จะแก้ไขกฎหมายห้ามการแต่งงานในเด็กของประเทศ โดยมีเป้าหมายเพื่อยุติการแต่งงานของเด็กหญิงอายุต่ำกว่า 15 ปี ภายในปี 2564

รัฐบาลเพิ่งผ่านร่างกฎหมายลงโทษการแต่งงานก่อนวัยอันควร แต่รวมถึงประโยคที่เป็นข้อโต้เถียงว่า “ภายใต้สถานการณ์พิเศษ” และด้วยความยินยอมของทั้งศาลและผู้ปกครอง เด็กผู้หญิงอายุต่ำกว่า 18 ปีอาจแต่งงานได้โดยไม่มีบทลงโทษสำหรับผู้ที่เกี่ยวข้อง

บังกลาเทศนำหน้าอินเดียและปากีสถานในแง่ของการรับเด็กผู้หญิงเข้าเรียนในระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษา แอนดรูว์ บิราจ/รอยเตอร์
ภายใต้กฎหมายฉบับก่อน การแต่งงานที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีนั้นถูกกฎหมายสำหรับผู้ที่แต่งงาน เนื่องจากอายุของการแต่งงานอยู่ภายใต้กฎหมายส่วนบุคคลที่อิงตามศาสนา ซึ่งรวมถึงทั้งศาสนาอิสลามและศาสนาฮินดู แต่กฎหมายได้ลงโทษการกระทำที่เกี่ยวข้องกับการแต่งงานของหญิงสาวอายุต่ำกว่า 18 ปี ซึ่งรวมถึงการอำนวยความสะดวกหรือการจัดการแต่งงาน และการจดทะเบียนหรือทำสัญญา

กฎหมายใหม่ใช้แนวทางเดียวกัน แต่กฎหมายฉบับก่อนไม่ได้ระบุข้อยกเว้นในกรณีที่การกระทำเกี่ยวกับการแต่งงานในเด็กเป็นความผิด เนื่องจากกฎหมายใหม่ทำเช่นนี้ จึงถูกมองว่าเป็นก้าวที่ผิด

หัวหน้าคณะกรรมาธิการกิจการสตรีและเด็กของรัฐสภา รีเบกา โมมิน ปกป้องความเคลื่อนไหวดังกล่าว โดยกล่าวว่า การรักษาบทบัญญัติพิเศษจะไม่เพิ่มการแต่งงานของเด็ก เธอย้ำว่า “ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากรักษาบทบัญญัติพิเศษโดยคำนึงถึงความเป็นจริงทางเศรษฐกิจและสังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชนบท”

การแก้ไขให้อำนาจแก่ผู้ปกครองของเด็กหญิงอายุต่ำกว่า 18 ปีมากขึ้น เป็นเรื่องที่น่ากังวลเพราะไม่เพียงลบล้างความคิดเห็นสาธารณะ เท่านั้น แต่ยังเป็นการคัดค้านจากผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพและสิทธิเด็กอีกด้วย และลดผลยับยั้งของกฎหมายเดิม

การแต่งงานของเด็กเกิดจากปัจจัยหลายประการเช่น อัตราการศึกษาต่ำสำหรับเด็กผู้หญิง อัตราการเจริญพันธุ์สูง สถานะทางสังคมของผู้หญิงต่ำ ความยากจนขั้นรุนแรง และความกังวลเกี่ยวกับความไม่มั่นคง ไม่น่าแปลกใจเลยที่ประเทศต่างๆ เช่น อินเดีย โมซัมบิก มาลาวี ไนจีเรีย ซูดานใต้ และยูกันดา เป็นที่นิยมทั่วโลกสำหรับการแต่งงานของเด็ก และยังเป็นหนึ่งในกลุ่มประเทศในไตรมาสล่างสุดในรายงาน Global Gender Gap Report ของ WEF

ความชุกของการแต่งงานในเด็กของบังคลาเทศไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะในเอเชียใต้เช่นกัน นอกจากนี้ เนปาลยังได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในระดับสูง แม้ว่าจะเป็น1 ใน 5 อันดับแรกของนักปีนเขาในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา โดยพิจารณาจากดัชนีช่องว่างระหว่างเพศทั่วโลกโดยรวมและในด้านความสำเร็จทางการศึกษา

เห็นได้ชัดว่าไม่มี วิธีแก้ไข ปัญหาเดียว แต่ประโยคข้อยกเว้นนั้นเป็นเรื่องแปลกอย่างแน่นอน

ความเบี่ยงเบนของบังกลาเทศ
ประเทศส่วนใหญ่มีรูปแบบการยกเว้นอายุขั้นต่ำตามกฎหมายบางประการ ตัวอย่างเช่น ในสหรัฐอเมริกา รัฐส่วนใหญ่กำหนด 18 เป็นขั้นต่ำนี้ แต่ทุกรัฐของสหรัฐฯ อนุญาตให้เด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีแต่งงานได้โดยมักจะได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองหรือการอนุมัติของศาลภายใต้สถานการณ์เฉพาะ

ใน 27 รัฐ กฎหมายไม่ได้ระบุอายุที่ต่ำกว่าที่เด็กไม่สามารถแต่งงานได้ไม่ว่าในกรณีใดๆ แต่ระบบการจดทะเบียนเกิดและการจดทะเบียนสมรสที่โปร่งใส การศึกษาที่คำนึงถึงเพศสภาพ วัฒนธรรมประชาธิปไตย และหน่วยงานคุ้มครองสิทธิเด็กในระดับท้องถิ่นทำให้มั่นใจได้ว่าสิทธิทางกฎหมายในการแต่งงานก่อนอายุ 18 ปีจะไม่ถูกละเมิด บทบัญญัติของสถาบันเหล่านี้ไม่มีอยู่ในบังคลาเทศ

อายุของการแต่งงานในบังกลาเทศอยู่ภายใต้กฎหมายส่วนบุคคลตามศาสนา รวมทั้งศาสนาฮินดู พอเนียร์ ฮอสเซน/รอยเตอร์
ตรงกันข้ามกับประเทศที่มีรายได้สูง การ ตัดสินใจแต่งงานในบังคลาเทศเกิดขึ้นในสภาพที่ยากจนข้นแค้นและไม่รู้หนังสือ ดังนั้นบทบัญญัติทางกฎหมายสำหรับการแต่งงานที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีจึงเสี่ยงต่อความเป็นไปได้ที่การแต่งงานของเด็กจะเพิ่มขึ้น

ในบรรดาประเทศกำลังพัฒนาที่มีความชุกของการแต่งงานตั้งแต่เด็ก บังกลาเทศมีอันดับค่อนข้างเหนือกว่าในตัวชี้วัดเรื่องเพศอื่น ๆ หลายประการ ทำให้บังกลาเทศมีข้อได้เปรียบที่ไม่เหมือนใครในการต่อสู้กับการปฏิบัติเช่นนี้ การได้รับประโยชน์จากกลยุทธ์การป้องกันเบื้องต้นนั้นดีกว่าวิธีอื่นมาก ซึ่งรวมถึงการเจรจาต่อรองกฎหมายอายุการแต่งงานใหม่และตรวจสอบให้แน่ใจว่ากฎเหล่านี้เหมือนกันทั่วทั้งชุมชน แทนที่จะมุ่งเน้นไปที่แนวทาง

การโต้เถียงเกี่ยวกับร่างกฎหมายนี้มีความเสี่ยงที่จะดึงความสนใจด้านนโยบายออกจากกลยุทธ์การป้องกันเบื้องต้นและเป็นอันตรายต่อการต่อสู้กับการแต่งงานของเด็กในประเทศ

กิตติกรรมประกาศ: Sajeda Amin ผู้ช่วยอาวุโสของ Population Council นิวยอร์ก และ Sara Hossain กรรมการบริหารกิตติมศักดิ์ของ Bangladesh Legal Aid and Services Trust เป็นผู้ร่วมเขียนบทความนี้ ไม่มีประเทศใดในโลกที่บรรลุความเท่าเทียมทางเพศอย่างสมบูรณ์ แต่ภูมิภาคอาหรับ ซึ่งเป็นกลุ่มที่มีความหลากหลายจาก 22 ประเทศในตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ อยู่ในอันดับที่ต่ำที่สุดในโลก ตามรายงาน Global Gender Gap Report ประจำปี 2559

แม้ว่าความก้าวหน้าด้านความเท่าเทียมทางเศรษฐกิจของสตรีในกาตาร์ แอลจีเรีย และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์จะก้าวหน้าไปบ้าง แต่ในอัตราปัจจุบัน ช่องว่างระหว่างเพศ 39% ของภูมิภาคนี้ (เทียบกับ 33% ในเอเชียใต้และ 32% ในอนุภูมิภาคทะเลทรายซาฮารา) จะต้องใช้เวลาอีก 356 ปี ใกล้. ที่แย่กว่านั้น ระหว่างสังคมปิตาธิปไตยของพวกเขา การเคลื่อนไหวแบบอนุรักษ์นิยมที่เพิ่มขึ้นและการขาดเจตจำนงทางการเมืองที่จะมุ่งไปสู่ความเท่าเทียมทางเพศ โลกอาหรับทุกวันนี้กำลังเห็นการต่อต้านสิทธิและเสรีภาพของผู้หญิง

ในฐานะเลขาธิการบริหารของคณะกรรมาธิการเศรษฐกิจและสังคมแห่งสหประชาชาติสำหรับเอเชียตะวันตก (ESCWA) ริมา คาลาฟกล่าวเพื่อรำลึกถึงวันสตรีสากลในปี 2559 ว่า “เรากำลังเฉลิมฉลองความสำเร็จมากมายของสตรีอาหรับในด้านวิทยาศาสตร์ วรรณกรรม และศิลปะ ศิลปะแห่งการเอาชีวิตรอด”

ต่อไปนี้คืออุปสรรค 5 อันดับแรกที่ผู้หญิงในโลกอาหรับต้องเผชิญในปีนี้ พร้อมด้วยจุดสว่างที่รออยู่ข้างหน้า แน่นอนว่าผู้หญิงในภูมิภาคนี้ไม่เหมือนกันทั้งหมด แต่หลายคนก็มีความท้าทายที่ลึกซึ้งเหล่านี้เหมือนกัน

1. ความขัดแย้งอย่างต่อเนื่อง
สำหรับประเทศอาหรับหลายๆ ประเทศ ความไม่มั่นคงกำลังกลายเป็นเรื่องปกติ วิกฤตการณ์ด้านมนุษยธรรมที่ยืดเยื้อหลายครั้งของภูมิภาคนี้ รวมถึงวิกฤตการณ์ในซีเรียปาเลสไตน์และอิรักได้ทำลายระบบการคุ้มครองทางสังคม ลดการเข้าถึงบริการและการสนับสนุนที่ปลอดภัย ชุมชนพลัดถิ่น และเพิ่มความเปราะบาง

เหตุฉุกเฉินเป็นอันตรายต่อผู้หญิงมากขึ้น ไม่เพียงแต่ผู้หญิงเท่านั้นที่ตกเป็นเป้าหมายโดยเจตนาแต่ความขัดแย้งยังนำมาซึ่งความไม่มั่นคงที่บีบบังคับให้ผู้หญิงหันไปใช้แหล่งรายได้ที่มีความเสี่ยง เช่นการค้ามนุษย์และงานบริการทางเพศเพื่อความอยู่รอด

การคุกคามของความรุนแรงนั้นสูงเป็นพิเศษสำหรับหญิงสาวและผู้หญิงที่เป็นชนกลุ่มน้อยตามรายงานการพัฒนามนุษย์ของอาหรับปี 2559 สำหรับผู้หญิงทุกคน โดยเฉพาะสิ่งเหล่านี้ แม้แต่การหลีกหนีความขัดแย้งก็ไม่จำเป็นต้องนำความปลอดภัยมาให้

สำหรับเยาวชนหญิงและสตรีชนกลุ่มน้อยโดยเฉพาะ การหลีกหนีความขัดแย้งไม่ได้นำมาซึ่งความปลอดภัยเสมอไป โรดี ซาอิด/รอยเตอร์
แม้จะมีการวิจัยที่แสดงให้เห็นว่าตัวทำนายสันติภาพที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประเทศหนึ่งไม่ใช่เศรษฐกิจหรือการเมือง แต่เป็นวิธีที่ประเทศปฏิบัติต่อผู้หญิงในช่วงเวลาแห่งความขัดแย้ง เป้าหมายความเท่าเทียมทางเพศหายไปจากวาระการประชุมอย่างรวดเร็ว และในสถานการณ์ที่เกิดขึ้นทั่วโลก ผู้หญิงอาหรับมักไม่มีที่นั่งโต๊ะหรือมีเสียงในการเจรจาสันติภาพของประเทศตน

2. ความรุนแรงตามเพศสภาพ
ผู้หญิง 1 ใน 3 คนทั่วโลกเคยประสบกับความรุนแรงทางเพศรูปแบบหนึ่งในชีวิต ในโลกอาหรับ ความรุนแรงต่อผู้หญิงมีหลายรูปแบบ โดยความรุนแรงต่อคู่นอนเป็นสิ่งที่พบได้บ่อยที่สุด (ส่งผลกระทบต่อผู้หญิงประมาณ 30% ในภูมิภาคนี้ ) และมีรายงานน้อยที่สุด ที่นี่ความรุนแรงของคู่นอนมักไม่ถูกระบุว่าเป็นเช่นนี้ เมื่อเป็นเช่นนั้น ความอัปยศทางสังคมและแรงกดดันจากครอบครัวและชุมชนทำให้ผู้หญิงไม่สามารถรายงานได้

การฆ่าเพื่อเกียรติยศยังแพร่หลายในหลายประเทศอาหรับ ซึ่งส่วนใหญ่ล้มเหลวในการแก้ไขกฎหมายที่เกี่ยวข้อง จอร์แดนมีเปอร์เซ็นต์สูงที่สุดในภูมิภาค โดยในแต่ละปีจะมีรายงานอาชญากรรมดังกล่าวระหว่าง 15 ถึง 20ฉบับ ประการสุดท้าย ในประเทศที่ต้อนรับผู้ลี้ภัยชาวซีเรียการแต่งงานของเด็กเพิ่มมากขึ้นเพื่อตอบสนองต่อวิกฤตที่กำลังดำเนินอยู่

แต่เรากำลังเห็นความก้าวหน้า

วิธีหนึ่งในการต่อต้านความรุนแรงต่อผู้หญิงในโลกอาหรับคือการเพิ่มการมองเห็นในหมู่เยาวชน เช่นเดียวกับการแข่งขันวิดีโอ ของนักเรียน สำหรับกิจกรรม 16 วันเพื่อต่อต้านความรุนแรงทางเพศ – ได้ทำไปแล้ว

ความคิดริเริ่มที่มีแนวโน้มอีกประการหนึ่งคือการศึกษาที่มีประสิทธิภาพซึ่งนำโดยคณะกรรมาธิการเศรษฐกิจและสังคม แห่งสหประชาชาติสำหรับเอเชียตะวันตก (ESCWA) เพื่อประเมินค่าใช้จ่ายของความรุนแรงต่อผู้หญิง ในระดับภูมิภาค จุดมุ่งหมายคือการใช้ข้อโต้แย้งทางเศรษฐกิจเพื่อสร้างความตระหนักและมีอิทธิพลต่อนโยบาย

องค์กรอื่นๆ เช่นAl Dar (ที่พักพิงฉุกเฉิน) ของสมาคม พลเรือนระดับภูมิภาค ABAAD กำลังจัดเตรียมสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยสำหรับผู้รอดชีวิตจากความรุนแรงทางเพศและผู้ที่มีความเสี่ยงในการเข้าถึงบริการและการสนับสนุน แนวทางปฏิบัติเหล่านี้มีแนวโน้มเกิดขึ้นใหม่แม้ว่าจะไม่ใช่เรื่องปกติในภูมิภาคนี้

3. การเสริมอำนาจทางเศรษฐกิจ (ดิส)
ผู้หญิงในประเทศอาหรับเป็นพลังทางเศรษฐกิจที่ถูกใช้งานน้อย โดยมีเพียง24% เท่านั้นที่ทำงานนอกบ้านซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มที่มีอัตราการจ้างงานผู้หญิงต่ำที่สุดในโลก

ผู้หญิงในประเทศอาหรับมีอัตราการจ้างงานผู้หญิงต่ำที่สุดในโลก โมฮาเหม็ด อับดุล เอล กานี/รอยเตอร์
ผู้หญิงส่วนใหญ่ที่ทำงานนอกบ้านถูกผลักไสให้เข้าสู่ภาคสตรีตามประเพณี ในกรณีที่ผู้หญิงเข้าถึงเขตข้อมูลที่มีผู้ชายเป็นใหญ่ พลวัตทางเพศแบบดั้งเดิมยังคงฝังแน่นอยู่ ดังนั้นผู้หญิงจึงได้รับการเลื่อนตำแหน่งน้อยลงและเข้าถึงตำแหน่งการตัดสินใจได้น้อย

ฉันไม่เห็นความพยายามอย่างจริงจังในการปรับสมดุลบริบทที่ไม่เท่าเทียมกันนี้

เหยื่อรายที่สามของยุคปัจจุบันคือแนวคิดซึ่งเป็นศูนย์กลางของข้อโต้แย้งของ Polanyi สำหรับสาธารณรัฐวิทยาศาสตร์ นั่นคือนักวิทยาศาสตร์สามารถรักษาบ้านให้เป็นระเบียบได้ ในปี 1960 นักวิทยาศาสตร์ยังคงทำงานในชุมชนแห่งการปฏิบัติที่เชื่อมโยงถึงกัน พวกเขารู้จักกันเป็นการส่วนตัว สำหรับ Polanyi ความเหลื่อมล้ำระหว่างสาขาวิทยาศาสตร์ต่างๆ ทำให้นักวิทยาศาสตร์สามารถ “ใช้วิจารณญาณอย่างมีวิจารณญาณระหว่างสาขาวิชา” เพื่อสร้างความมั่นใจในการกำกับดูแลตนเองและความรับผิดชอบ

ปัจจุบัน วิทยาศาสตร์ขับเคลื่อนด้วยการแข่งขันที่รุนแรงและเทคโนโลยีที่ซับซ้อน ใครสามารถอ่านหรือแม้แต่เริ่มเข้าใจบทความทางวิทยาศาสตร์สองล้านบทความที่ตีพิมพ์ในแต่ละปี

Elijah Millgram เรียกปรากฏการณ์นี้ว่า ” New Endarkment ” (สิ่งที่ตรงกันข้ามกับการรู้แจ้ง) ซึ่งนักวิทยาศาสตร์ได้เปลี่ยนไปเป็น “มนุษย์ต่างดาวเชิงวิธีการ” ที่แท้จริงต่อกัน

ตัวอย่างหนึ่งที่แสดงถึงความกลัวของ Millgram คือการทดสอบP -test imbroglioซึ่งวิธีการทางสถิติที่จำเป็นต่อสายวิทยาศาสตร์ถูกใช้ในทางที่ผิดและในทางที่ผิดมานานหลายทศวรรษ สาธารณรัฐที่ดำเนินกิจการอย่างดีปล่อยให้สิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร

วิสัยทัศน์คลาสสิกของวิทยาศาสตร์ที่ให้ความจริง อำนาจ และความชอบธรรมแก่สังคมคือเรื่องเล่าหลักที่หมดเวลาแล้ว ผู้จัดงาน Washington March for Science ล้มเหลวในการอธิบายข้อเท็จจริงที่ว่าวิทยาศาสตร์ได้กลายมาเป็นสิ่งที่ Polanyi กลัว นั่นคือกลไกขับเคลื่อนการเติบโตและผลกำไร