สมัครบาคาร่าออนไลน์ ทางเข้า GClub ทดลองเล่นบาคาร่า ทางเข้า GClub มือถือ

สมัครบาคาร่าออนไลน์ ทางเข้า GClub ทดลองเล่นบาคาร่า ทางเข้า GClub มือถือ ชายในชุดดำยืนอยู่หลังแท่นบรรยายและกำลังตอบคำถามจากนักข่าว
ประธานาธิบดีแห่งยูเครน โวโลดีมีร์ เซเลนสกี พูดคุยกับนักข่าวเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2022 หลังจากพบปะกับนายกรัฐมนตรีโอลาฟ ชอลซ์ ของเยอรมนีในเคียฟ Volodymyr Tarasov / Ukrinform / การเผยแพร่ในอนาคตผ่าน Getty Images
ปูตินไม่เคยเข้าใจ เอกราชและความ เป็นชาติของยูเครน อย่างเต็มที่เลย เขาเขียนเรียงความที่เป็นข้อขัดแย้งซึ่งเผยแพร่บนเว็บไซต์เครมลินเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2021 และอ้างว่าชาวรัสเซียและชาวยูเครนเป็น “คน ๆ เดียว” เรียงความเป็นสิ่งที่นักข่าวชาวอเมริกันคนหนึ่งเรียกว่าการอ่านที่จำเป็นสำหรับทหารรัสเซียทุกคน

ด้วยการกล่าวอ้างที่น่าสงสัยเช่นนี้ ปูตินกำลังปฏิเสธว่าชาวยูเครนเป็นชนชาติที่แตกต่างออกไปซึ่งมีภาษา วัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ อัตลักษณ์ และสถานะรัฐที่เป็นอิสระเป็นของตนเอง คำกล่าวอ้างของปูตินยังให้เหตุผลอันเป็นเท็จแก่รัสเซียในการครอบงำและควบคุมประเทศ

ประธานาธิบดี Volodymyr Zelenskyy ของยูเครนตอบว่าความคิดที่ว่าชาวรัสเซียและชาวยูเครนเป็น ” คนเดียวกัน ” หรือเป็นพี่น้องกันนั้นช่างน่าเหลือเชื่อมาก ซึ่งคล้ายกับเรื่องราวในพระคัมภีร์ของCain ผู้ซึ่งสังหาร Abel

ความฝันตะวันตกของยูเครน
ด้วยการล่มสลายของสหภาพโซเวียตและการสิ้นสุดของสงครามเย็นสหรัฐอเมริกาและยูเครนจึงกลายเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์และเป็นพันธมิตรกันเมื่อเวลาผ่านไป

อเมริกาต้องการช่วยให้ประชาธิปไตยรุ่นเยาว์นี้เสริมสร้างความเป็นอิสระ ซึ่งรัฐสภายูเครนประกาศครั้งแรก เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2534 และต่อมาได้ยืนยันอีกครั้งในการลงประชามติระดับชาติเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม ปีนั้น ผู้นำประชาธิปไตยและสังคมของยูเครนมีความปรารถนาที่จะปฏิรูปเศรษฐกิจและหวังว่าจะเข้าร่วมสหภาพยุโรปและองค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ

แท้จริงแล้วสหภาพยุโรปเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของยูเครนและคิดเป็น 40% ของการค้าทั้งหมด

ผู้คนหลายร้อยคนสาธิตโดยถือป้ายประท้วงเช่น Stop War! และปูติน คาปุตต์
ผู้ประท้วงสนับสนุนยูเครนถือธงและป้ายประกาศระหว่างการประท้วงหน้าสถานทูตรัสเซียในกรุงเบอร์ลิน เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2022 John Macdougall/AFP ผ่าน Getty Images ฝ่ายบริหารของไบเดนร่วมมือกับพันธมิตรอย่างรวดเร็วเป็นพิเศษในช่วงสามวัน ได้เพิ่มคำมั่นสัญญาของตนเป็นสองเท่าที่จะบังคับใช้ “การคว่ำบาตรขั้นรุนแรง ” ต่อรัสเซียเนื่องจากการรุกรานทางทหารต่อยูเครน

เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2022 สหรัฐฯ และยุโรปตกลงที่จะตัดธนาคารรัสเซียบางแห่งออกจากระบบส่งข้อความ SWIFT ซึ่งใช้ในธุรกรรมมูลค่าหลายล้านล้านดอลลาร์ทุกวัน ตัวเลือกที่ทำลายล้างมากจนถูกเรียกว่า “นิวเคลียร์” ตัวเลือก ” ของการลงโทษ พวกเขายังให้คำมั่นว่าจะป้องกันไม่ให้รัสเซียเข้าถึงทุนสำรองระหว่างประเทศบางส่วน ทำให้ยากต่อการชดเชยผลกระทบของการคว่ำบาตร

เมื่อสองวันก่อนหน้านี้ ทำเนียบขาวได้ประกาศมาตรการคว่ำบาตรหลายแง่มุมซึ่งจะตัดธนาคารและบริษัทรายใหญ่ของรัสเซียออกจากการจัดหาเงินทุนของชาติตะวันตก และกำหนดต้นทุนทางการเงินโดยตรงให้กับพันธมิตรระดับสูงของประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซียหลายคน นอกจากนี้ยังจำกัดการเข้าถึงผลิตภัณฑ์เซมิคอนดักเตอร์ของรัสเซียและเทคโนโลยีที่จำเป็นเพื่อรักษาภาคอุตสาหกรรมและขีดความสามารถทางการทหาร รัฐบาลตะวันตกยังพยายามลงโทษปูตินเป็นการส่วนตัวด้วยมาตรการคว่ำบาตรแยกต่างหากที่มุ่งเป้าไปที่ทรัพย์สินส่วนบุคคลของเขาที่ถือครองในต่างประเทศ

ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านประสิทธิผลของการคว่ำบาตรเราเชื่อว่าการรวมกันของมาตรการเหล่านี้ประกอบด้วยการโจมตีระดับโลกอย่างไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนต่อเศรษฐกิจของประเทศ ในกรณีนี้คือของรัสเซีย ซึ่งผลกระทบด้านลบจะเพิ่มขึ้นทุกชั่วโมง

มาตรการคว่ำบาตรใหม่ที่ทรงพลัง
ในมาตรการคว่ำบาตรวันที่ 24 กุมภาพันธ์ สหรัฐฯ พันธมิตรในยุโรป และประเทศสนับสนุนอื่นๆอายัดทรัพย์สินของธนาคารที่ใหญ่ที่สุดของรัสเซีย รวมถึงผู้มีอำนาจที่ร่ำรวยและมีอำนาจมากที่สุดของประเทศ หลายแห่ง และบังคับใช้มาตรการคว่ำบาตรทางการเงินอื่นๆ กับพวกเขา

มาตรการเหล่านี้ครอบคลุมเกือบ 80% ของสินทรัพย์ทางการเงินทั้งหมดของรัสเซีย ซึ่งกระทรวงการคลังของสหรัฐฯ เรียกว่า “โครงสร้างพื้นฐานหลักของระบบการเงินของรัสเซีย” โดยขัดขวางSberbank, VTB Bank และธนาคารอื่นๆ ในรัสเซียไม่ให้เข้าถึงตลาดสินเชื่อและสกุลเงิน และขัดขวางความสามารถของรัฐ – หน่วยงานที่เป็นเจ้าของและเอกชนเพื่อระดมทุน

ด้วยการกำหนดต้นทุนที่สูงลิ่วให้กับบริษัททางการเงินเหล่านี้ เช่นเดียวกับพันธมิตรหลักของปูตินเช่น อเล็กซานเดอร์ บอร์ตนิคอฟ หัวหน้าฝ่ายบริการความมั่นคงกลางของรัสเซีย และเดนิส บอร์ตนิคอฟ ลูกชายของเขา ซึ่งเป็นประธานคณะกรรมการของ VTB การคว่ำบาตรควรบ่อนทำลายการลงทุนและการพัฒนาที่ขับเคลื่อน เศรษฐกิจรัสเซีย

การคว่ำบาตรยังรวมถึงการควบคุมการส่งออกที่ห้ามบริษัทและประเทศต่างๆ ส่งออกอุปกรณ์เทคโนโลยีไปยังรัสเซียที่มีส่วนประกอบที่ใช้ไมโครชิปที่ผลิตโดยสหรัฐฯ หรือที่ออกแบบโดยสหรัฐฯ

เนื่องจากสหรัฐอเมริกายังคงครองอำนาจในการผลิตเซมิคอนดักเตอร์ระดับไฮเอนด์ที่จำเป็นสำหรับเทคโนโลยีขั้นสูง สิ่งนี้จึงให้ประโยชน์ที่สำคัญ การควบคุมการส่งออกมุ่งเป้าไปที่ภาคกลาโหม การบินและอวกาศ และการเดินเรือของรัสเซีย และจะตัดการเข้าถึงเทคโนโลยีที่สำคัญของรัสเซีย ซึ่งอาจนำไปสู่การเสื่อมถอยของภาคส่วนสำคัญของฐานอุตสาหกรรม

แม้ว่ารัสเซียจะนำเข้าเซมิคอนดักเตอร์ส่วนใหญ่จากประเทศจีน แต่ชิปเหล่านี้เป็นชิประดับล่างที่ใช้กับเครื่องซักผ้า เช่น ไม่ใช้ขีปนาวุธนำวิถี รัสเซียอาศัยส่วนประกอบเซมิคอนดักเตอร์ของสหรัฐอเมริกาสำหรับการใช้งานทางเทคโนโลยีที่สำคัญที่สุดหลายประการ

การควบคุมการส่งออกผลิตภัณฑ์เซมิคอนดักเตอร์ที่คล้ายกันนี้กำลังถูกบังคับใช้ โดยหน่วยงานอื่นๆ จำนวน มากรวมถึงยุโรป ญี่ปุ่น และไต้หวัน

‘ธนาคารขนาดใหญ่ดำเนินการ’
และหลังจากแรงกดดันอย่างหนักจากประธานาธิบดียูเครน Volodymyr Zelenskyyและคนอื่นๆสหรัฐฯ และสหภาพยุโรปจึงตกลงกันเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ที่จะตัดธนาคารรัสเซียบางแห่งออกจาก SWIFT ซึ่งย่อมาจาก Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication และเชื่อมโยงสถาบันการเงินหลายพันแห่งทั่วโลก . สิ่งนี้น่าสังเกตเป็นพิเศษเพราะบางประเทศ โดยเฉพาะเยอรมนีและอิตาลีเคยคัดค้านขั้นตอนนี้ มาก่อน

เมื่ออิหร่านถูกตัดขาดจาก SWIFT ครั้งแรกในปี 2555 อิหร่านสูญเสียรายได้จากการส่งออกน้ำมันไปครึ่งหนึ่งและ 30% ของการค้าต่างประเทศ

สหรัฐฯ และพันธมิตรยังประกาศเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ว่า พวกเขาจะปิดกั้นการเข้าถึงของธนาคารกลางรัสเซียในการเข้าถึงทุนสำรองเงินตราต่างประเทศจำนวนกว่า 600 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เอลินา ริบาโควา รองหัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของสถาบันการเงินระหว่างประเทศ กล่าวว่า มาตรการนี้จะมีผลกระทบอย่างมากต่อเศรษฐกิจและระบบการธนาคารของรัสเซีย และนำไปสู่ ​​“การดำเนินกิจการของธนาคารครั้งใหญ่” การขายรูเบิล และ “อาจทำให้รูเบิลล่มสลายเต็มรูปแบบของรัสเซีย ระบบการเงิน”

โดยรวมแล้ว การคว่ำบาตรเหล่านี้ (หากยังคงดำเนินต่อไป) ควรส่งผลกระทบร้ายแรงต่อเศรษฐกิจของรัสเซีย เช่นเดียวกับการลดความสามารถเชิงกลยุทธ์โดยส่งผลกระทบต่อภาคพลังงานที่ทรงอำนาจและบริษัทอุตสาหกรรมทางทหาร ซึ่งเป็นป้อมปราการของระบอบการปกครองของปูติน

ชายผิวขาวสองคนในชุดสูทสีเข้มเผชิญหน้ากันบนโต๊ะไม้แบบเป็นทางการ
ทั้งประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูตินแห่งรัสเซีย (ซ้าย) และอเล็กซานเดอร์ บอร์ตนิคอฟ ผู้อำนวยการฝ่ายบริการความมั่นคงกลาง ต่างอยู่ภายใต้มาตรการคว่ำบาตรทางการเงินจากสหรัฐฯ และยุโรป Alexei Nikolsky, Sputnik, Kremlin Pool ภาพถ่ายผ่าน AP
อะไรทำให้การคว่ำบาตรยังคงอยู่และต่อย
เราได้ศึกษาประสิทธิผลของการคว่ำบาตรในอดีตทั้งในแง่ของผลกระทบทางเศรษฐกิจ และการคว่ำบาตรดังกล่าวบรรลุวัตถุประสงค์ทางการเมืองหรือไม่

เราพบว่ามีเงื่อนไขสองประการที่จำเป็นเพื่อให้การคว่ำบาตรมีประสิทธิผล อย่างน้อยก็เมื่อมันมาถึงผลกระทบทางเศรษฐกิจ: เงื่อนไขเหล่านั้นต้องเป็นแบบพหุภาคี ซึ่งหมายความว่าเงื่อนไขเหล่านี้เกี่ยวข้องกับรัฐบาลผสมในวงกว้าง และจะต้องดำเนินการโดยประเทศที่มีความสัมพันธ์ทางการค้าอย่างกว้างขวาง ด้วยระบอบการปกครองแบบกำหนดเป้าหมาย

นอกจากนี้ ประเทศที่มีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับเป้าหมายจะต้องยอมรับความเสี่ยงและต้นทุนที่เกิดจากการกระทำของตน

นั่นเป็นสาเหตุที่การมีส่วนร่วมของประเทศที่มีแนวคิดเหมือนกันจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ รวมถึงสหราชอาณาจักร เยอรมนี ฝรั่งเศส และรัฐอื่นๆ ในยุโรปที่มีปริมาณการค้ากับรัสเซียมากกว่าสหรัฐอเมริกา มีความสำคัญอย่างยิ่งในการทำให้การคว่ำบาตรเหล่านี้ประสบความสำเร็จ

ความสามัคคีและอิทธิพลทางเศรษฐกิจโดยรวมนี้อธิบายว่าทำไมตลาดหุ้นรัสเซียถึงดิ่งลงและค่าเงินรูเบิลร่วงลงสู่ระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์เมื่อเทียบกับดอลลาร์หลังจากที่รัสเซียเริ่มการรุกรานและการคว่ำบาตรครั้งใหม่เกิดขึ้น เป็นผลให้มหาเศรษฐีของรัสเซียสูญเสียเงินประมาณ 71 พันล้านดอลลาร์ในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ และ Standard & Poor’s และ Fitch Ratings ได้ลดอันดับความน่าเชื่อถือของประเทศลงสู่สถานะ “ขยะ”

เนื่องจากการคว่ำบาตรเป็นแบบพหุภาคีและดำเนินการประสานงานอย่างใกล้ชิดกับพันธมิตรในยุโรป ญี่ปุ่น ออสเตรเลีย และประเทศอื่นๆ ทั่วโลกการวิจัยของเราจึงชี้ให้เห็นว่าการคว่ำบาตรดังกล่าวจะมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อรัสเซีย การประมาณการก่อนหน้านี้ได้เสนอแนะว่ามาตรการคว่ำบาตรเชิงรุกเช่นมาตรการที่กำลังเกิดขึ้นในขณะนี้อาจทำให้ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศประจำปีของรัสเซียลดลง 3% ถึง 5% หรือมากกว่านั้น

ผู้หญิงคนหนึ่งถือถุงสีเหลืองถือโทรศัพท์ขณะที่เธอเดินไปตามถนนผ่านป้ายที่แสดงจำนวนเงินรูเบิลเท่ากับหนึ่งดอลลาร์
เงินรูเบิลร่วงลงสู่ระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์หลังจากที่รัสเซียบุกยูเครนและชาติตะวันตกประกาศคว่ำบาตรรอบใหม่ อเล็กซานเดอร์ เนเมนอฟ/เอเอฟพี ผ่าน เก็ตตี้อิมเมจ)
แบกรับค่าใช้จ่ายในการกำหนดมาตรการคว่ำบาตร
การอภิปรายยังคงดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง และอาจกดดันให้ใช้ มาตรการอื่นๆ ที่รุนแรงกว่านี้เพื่อตอบสนองต่อการโจมตีของรัสเซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากกองทัพของรัสเซียถูกมองว่ามีความผิดในก่ออาชญากรรมสงคราม

มาตรการอื่นๆ บนโต๊ะ ได้แก่ การคว่ำบาตรน้ำมัน ก๊าซธรรมชาติ และอะลูมิเนียมโดยตรงตามผลิตภัณฑ์ แต่พวกเขาจะส่งผลเสียต่อยุโรปในทันทีมากกว่า ซึ่งเป็นการทดสอบความอดทนอีกครั้งสำหรับการสู้รบทางเศรษฐกิจกับรัสเซีย

ในกรณีนี้ ผลกระทบของการคว่ำบาตรที่รุนแรงมากที่เรียกเก็บกำลังส่งผลกระทบต่อรัสเซียในขณะนี้และจะเพิ่มขึ้นอย่างมากในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า ตราบใดที่ประเทศที่บังคับใช้มาตรการคว่ำบาตร เช่นเดียวกับบริษัทและพลเมืองที่จะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายบางส่วน ยินดีที่จะยอมรับพวกเขา พวกเขาก็มีแนวโน้มที่จะประสบความสำเร็จในการลงโทษปูตินสำหรับการรุกรานยูเครนของเขา ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินแห่งรัสเซียให้ความชอบธรรมในการทำสงครามกับยูเครนในฐานะภารกิจรักษาสันติภาพ ซึ่งเป็น ” การทำลายล้าง ” ของประเทศ

ในการปราศรัยต่อชาวรัสเซียเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 ปูตินกล่าวว่าจุดประสงค์คือเพื่อ “ปกป้องผู้คน” ที่เคย “ตกเป็นเป้าของการกลั่นแกล้งและการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ … ในช่วงแปดปีที่ผ่านมา และสำหรับสิ่งนี้ เราจะต่อสู้เพื่อการลดกำลังทหารและการทำลายล้างของยูเครน”

เหยื่อของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่อ้างโดยปูตินนั้นเป็นภาษารัสเซีย พวกนาซีที่เขาอ้างถึงคือตัวแทนที่ได้รับเลือกของชาวยูเครน แม้ว่า กฎหมายภาษาใหม่ของยูเครนจะทำให้ชนกลุ่มน้อยบางส่วนไม่พอใจ แต่สื่ออิสระกลับไม่พบหลักฐานของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ต่อผู้พูดภาษารัสเซีย ในความเป็นจริง ดังที่นักประวัติศาสตร์ทิโมธี สไนเดอร์ชี้ให้เห็นผู้พูดภาษารัสเซียมีเสรีภาพในยูเครนมากกว่าในรัสเซีย ซึ่งรัฐบาลเผด็จการของปูตินมักจะปราบปรามความขัดแย้งทางการเมืองเป็นประจำ และในขณะที่กลุ่มขวาจัดกำลังเติบโตในยูเครน แต่อำนาจการเลือกตั้งของพวกเขาก็มีจำกัด

ในฐานะผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับความรุนแรงต่อต้านชาวยิวในยูเครน ที่ตีพิมพ์เมื่อเร็วๆ นี้ และเป็นนักประวัติศาสตร์เรื่องการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ฉันรู้ว่าเหตุใดข้อกล่าวหาเรื่องลัทธินาซีและการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์จึงสะท้อนเสียงสะท้อนในยูเครน แต่ฉันก็เข้าใจด้วยว่าถึงแม้จะมีความรุนแรงเป็นฉาก ๆ แต่ประวัติศาสตร์ของยูเครนก็ยังเสนอแบบจำลองของความอดทนและการปกครองที่เป็นประชาธิปไตย

ผู้นำชาวยิวของยูเครน
ประการแรก เป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การชี้ให้เห็นว่าทุกวันนี้ยูเครนเป็นประเทศที่มีประชาธิปไตยแบบพหุนิยมที่มีชีวิตชีวา ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี ของยูเครน ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2019 เป็นเวลา 5 ปี ด้วยคะแนนเสียงข้างมากอย่างถล่มทลาย โดยเอาชนะผู้สมัครได้ 39 คน จากนั้นพรรค Servant of the People ของเขากวาดการเลือกตั้งรัฐสภาในเดือนกรกฎาคม 2019 โดยได้ที่นั่ง 254 ที่นั่งในห้องประชุมที่มีที่นั่ง 450 ที่นั่ง กลายเป็นรัฐบาลที่มีเสียงข้างมากชุดแรกในประวัติศาสตร์ของรัฐยูเครนสมัยใหม่ เซเลนสกีเป็นที่รู้จักในฐานะนักแสดงตลกและเป็นดาราในซิทคอมชื่อดังเรื่องServant of the Peopleซึ่งเป็นที่มาของชื่อพรรคของเขา

ชายผิวขาวในชุดสูทสีเข้มยืนอยู่หลังโพเดียม
ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี ของยูเครน กล่าวในการแถลงข่าว AP Photo/เอฟเรม ลูคัตสกี
ความจริงที่ว่า Zelensky เป็นหลานชายของผู้รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และได้รับการเลี้ยงดูในสิ่งที่เขาบอกกับ The Times of Israel ว่าเป็น ” ครอบครัวชาวยิวโซเวียตธรรมดา ” แทบจะไม่ถูกสังเกตในระหว่างการเลือกตั้ง “ไม่มีใครสนใจ. ไม่มีใครถามเกี่ยวกับเรื่องนี้” เขากล่าวในการสัมภาษณ์เดียวกัน ดูเหมือนว่าชาวยูเครนจะไม่สนใจว่านายกรัฐมนตรีในช่วงเวลาการเลือกตั้งของเซเลนสกีโวโลดีมีร์ กรอยสมัน มีภูมิหลังเป็นชาวยิวเช่นกัน

ในช่วงเวลาสั้นๆ ยูเครนเป็นรัฐเดียวนอกอิสราเอลที่มีทั้งประมุขแห่งรัฐของชาวยิวและหัวหน้ารัฐบาลของชาวยิว “ ฉันเป็นนาซีได้ยังไง ” เซเลนสกีถามต่อหน้าสาธารณชนหลังจากการรุกรานของรัสเซียเริ่มต้นขึ้น “อธิบายให้ปู่ของฉันฟังหน่อยสิ”

การสังหารหมู่ต่อชาวยิว
ความรุนแรงต่อชาวยิวหรือการสังหารหมู่ที่ เกิดขึ้นประปราย เริ่มต้นได้ดีก่อนการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ตัวอย่างเช่น ในปี พ.ศ. 2424 หลังจากการลอบสังหารซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 2 ผู้ที่ไปโบสถ์ คนงาน พนักงานรถไฟ และทหารได้เข้าโจมตีร้านค้า โรงสี และโรงอาหารของชาวยิว ส่งผลให้ชาวยิวหลายสิบคนเสียชีวิตในบริเวณที่ถือว่าอยู่ทางตอนใต้ของรัสเซีย แต่ปัจจุบันคือยูเครน ในช่วงความรุนแรงอีกครั้งหลังการปฏิวัติปี 1905 คนงาน ชาวนา และทหาร ซึ่งถูกกลุ่มทหารกึ่งทหารฝ่ายขวารัสเซียรังแก ได้สังหารชาวยิว 5,000 คนในภูมิภาคนี้

ในช่วงเหตุการณ์ความไม่สงบที่เกิดขึ้นภายหลังการปฏิวัติบอลเชวิคในปี 1917 ชาวยิวประมาณ 100,000 คนเสียชีวิตอันเป็นผลมาจากการโจมตีที่กระทำต่อพวกเขาโดยทหารที่ต่อสู้เพื่อฟื้นฟูรัสเซียที่เป็นปึกแผ่น เช่นเดียวกับกองทัพของรัฐยูเครนและโปแลนด์ที่จัดตั้งขึ้นใหม่

ในที่สุด ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองทหารเยอรมันสังหารชาวยิว 1.5 ล้านคนในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือยูเครน บ่อยครั้งได้รับความร่วมมือจากกองทหารติดอาวุธยูเครนที่จัดตั้งขึ้นในพลัดถิ่น และด้วยความช่วยเหลือจากตำรวจช่วยในท้องถิ่น บทบาทของชาวยูเครนกลุ่มชาติพันธุ์ในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันในยูเครนทุกวันนี้ซึ่งวีรบุรุษชาตินิยมที่ร่วมมือกับพวกนาซียังคงได้รับการยกย่องต่อไป

หินที่วางอยู่บนภาพถ่ายขาวดำ
ก้อนหินเล็กๆ วางอยู่บนภาพถ่ายของเหยื่อของการสังหารหมู่ในปี 1941 ซึ่งนาซีสังหารชาวยิวหลายหมื่นคนในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในเมืองเคียฟ ประเทศยูเครน AP Photo/เอฟเรม ลูคัตสกี
ในเวลาเดียวกัน ชาวยูเครนที่ไม่ใช่ชาวยิวหลายล้านคนเสียชีวิตภายใต้การนำของพวกนาซีหรือถูกแสวงประโยชน์เป็นกรรมกรทาส ผู้ยึดครองปฏิบัติต่อดินแดนของยูเครนเหมือนกับ เลเบนสเราม์ซึ่งเป็นพื้นที่อยู่อาศัยของชาวเยอรมันกลุ่มน้อย

รัฐพหุนิยม
สิ่งที่ลืมไปในประวัติศาสตร์นี้คือช่วงเวลาระหว่างปี 1917 ถึง 1919 เมื่อรัฐยูเครนที่เป็นอิสระเสนอรูปแบบที่แตกต่างกันของลัทธิพหุวัฒนธรรมและพหุนิยม รัฐยูเครนที่ประกาศเอกราชจากรัสเซียหลังการปฏิวัติปี 1917 ได้จินตนาการถึงยูเครนสำหรับทุกชาติพันธุ์และกลุ่มศาสนาที่อาศัยอยู่ในอาณาเขตของตน

การกระทำแรกๆ คือการผ่านกฎหมายว่าด้วยเอกราชแห่งชาติในเดือนมกราคม พ.ศ. 2461 ซึ่งอนุญาตให้กลุ่มชาติพันธุ์หลักแต่ละกลุ่ม ได้แก่ รัสเซียยิวและโปแลนด์ ได้รับสิทธิในการปกครองตนเองในวงกว้าง รวมถึงสิทธิในการใช้ภาษาของตนเอง

คณะรัฐมนตรีประกอบด้วยสำนักเลขาธิการกิจการแห่งชาติ โดยมีรองเลขาธิการสำหรับชาวรัสเซีย ชาวยิว และชาวโปแลนด์ และในช่วงสั้นๆ ในปี พ.ศ. 2462 แม้แต่กระทรวงกิจการชาวยิว ร่างกฎหมายก็รวมการเป็นตัวแทนตามสัดส่วนจากชนกลุ่มน้อยในระดับชาติแต่ละกลุ่มด้วย รัฐออกประกาศและสกุลเงินที่จัดพิมพ์เป็นสี่ภาษาได้แก่ ยูเครน รัสเซีย โปแลนด์ และยิดดิช

อย่างไรก็ตาม รัฐนี้ซึ่งชาวยิวทั่วโลกยกย่องว่าเป็นแบบอย่างสำหรับรัฐชาติใหม่ซึ่งต่อมาปรากฏในยุโรปตะวันออกและยุโรปกลาง ไม่สามารถครองเมืองหลวงได้ครั้งละเกินสองสามเดือน ภายในเดือนเมษายนปี 1919 รัฐบาลกำลังถูกวิ่งหนีจากรถไฟขบวนหนึ่งและแทบจะไม่สามารถอ้างสิทธิ์ในที่ดินได้มากกว่ารางที่อยู่ด้านล่าง

นับตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2461 ยูเครนพบว่าตัวเองติดอยู่ในสงครามนองเลือดจากหลายด้าน กองทัพแดงโซเวียตโจมตีจากทางตะวันออก ขณะที่มอสโกพยายามจุดชนวนการปฏิวัติบอลเชวิคทั่วยูเครน กองทัพสีขาวของรัสเซียที่นำโดยเจ้าหน้าที่จากกองทัพซาร์เก่าถูกโจมตีจากทางใต้ โดยหวังว่าจะสถาปนาจักรวรรดิรัสเซียในเวอร์ชันขึ้นมาใหม่ จากทางตะวันตก กองทัพของสาธารณรัฐโปแลนด์ที่จัดตั้งขึ้นใหม่เข้าโจมตีโดยมีเป้าหมายเพื่อฟื้นฟูเขตแดนประวัติศาสตร์ของโปแลนด์

[ ผู้อ่านมากกว่า 140,000 รายอาศัยจดหมายข่าวของ The Conversation เพื่อทำความเข้าใจโลก ลงทะเบียนวันนี้ .]

ในเวลาเดียวกัน นักรบก่อความไม่สงบและผู้นิยมอนาธิปไตยกลุ่มหนึ่งได้จัดตั้งกองทหารติดอาวุธเพื่อยึดที่ดินเพื่อตนเอง ท่ามกลางความสับสนวุ่นวายนี้ ความฝันของรัฐที่มีพหุนิยมกลายเป็นความรุนแรงระหว่างชาติพันธุ์

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2464 สงครามสิ้นสุดลงด้วยสนธิสัญญาริกาโดยรวมดินแดนส่วนใหญ่ที่อ้างสิทธิ์โดยรัฐอิสระยูเครนเข้าไปในสหภาพโซเวียต รัฐบาลต่างๆ ชะลอการดำเนินการเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นเวลานานเกินไป และการเปลี่ยนแปลงที่เพิ่มขึ้นในด้านการผลิตพลังงานและอาหารจะไม่เพียงพอที่จะสร้างอนาคตที่มีความยืดหยุ่นต่อสภาพภูมิอากาศอีกต่อไป การวิเคราะห์ใหม่จากนักวิทยาศาสตร์ทั่วโลกเตือน

โลกกำลังเผชิญกับผลกระทบที่เป็นอันตรายจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ซึ่งรวมถึงพายุที่รุนแรง คลื่นความร้อน และการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ ที่ทำให้ระบบธรรมชาติและระบบของมนุษย์มีขีดจำกัดความสามารถในการปรับตัว ในขณะที่อุณหภูมิเพิ่มสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง การเปลี่ยนแปลงที่จะเกิดขึ้นกับวิถีชีวิตของผู้คนบนโลก ประเทศต่างๆ สามารถวางแผนการเปลี่ยนแปลงของตนได้ หรืออาจเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงที่ทำลายล้างและวุ่นวายซึ่งมักจะเกิดจากสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงไป

ฉันเป็นหนึ่งในผู้เขียนรายงานผลกระทบต่อสภาพภูมิอากาศและการปรับตัว ซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2022 โดยเป็นส่วนหนึ่งของ รายงานการประเมินครั้งที่หกของคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศแห่งสหประชาชาติ ความตื่นตระหนกที่เพิ่มขึ้นในรายงานเหล่านี้ ซึ่งทบทวนการวิจัยล่าสุดทุก ๆ หกหรือเจ็ดปี สะท้อนถึงสิ่งที่ฉันได้เห็นตลอดหลายปีที่ผ่านมาในการทำงานด้านการพัฒนาระหว่างประเทศและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศกำลังส่งผลกระทบเสียหายในปัจจุบัน
อุณหภูมิโลกเพิ่มขึ้น 1.1 องศาเซลเซียส (2 F) ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2433 ภาวะโลกร้อนนี้ได้ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อมอย่างมาก

คลื่นความร้อนและฝนตกหนักรุนแรงมากขึ้นในหลายพื้นที่ ผลกระทบเหล่านี้ได้ส่งผลให้มีการขาดแคลนน้ำและราคาอาหารที่ซับซ้อนพุ่งสูงขึ้น และอาจทำให้ความเสี่ยงด้านสุขภาพรุนแรงขึ้นสำหรับประชากรกลุ่มเปราะบาง เช่น ชุมชนผู้มีรายได้น้อยที่ไม่สามารถทำความเย็นได้เมื่ออุณหภูมิสูงขึ้น

แบบจำลองสภาพภูมิอากาศแสดงให้เห็นว่าผลกระทบเหล่านี้จะแย่ลงในอนาคตอันอบอุ่น เนื่องจากผู้คนยังคงปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการใช้เชื้อเพลิงฟอสซิล เกษตรกรรม และกิจกรรมอื่น ๆ อย่างต่อเนื่อง ส่งผลให้ความสามารถของมนุษยชาติในการปรับตัวลดลง

เมื่อผู้คนไม่สามารถปรับตัวได้ ชีวิตจะเปลี่ยนไปในลักษณะที่ตอบโต้และมีราคาแพง ตัวอย่างเช่น การวิจัยแสดงให้เห็นว่าหากภาวะโลกร้อนเพิ่มขึ้นเกิน 1.5 C (2.7 F) เมื่อเทียบกับช่วงก่อนอุตสาหกรรม รัฐที่เป็นเกาะเล็กๆ บางแห่งจะสูญเสียพื้นที่ส่วนใหญ่ไปกับระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะเปลี่ยนถิ่นที่อยู่ของผู้อยู่อาศัย สิ่งที่พวกเขาทำเพื่อหาเลี้ยงชีพ และวิถีชีวิตของพวกเขาอย่างแท้จริง

ผู้หญิงคนหนึ่งยืนอยู่ริมถนนที่มีน้ำท่วม โดยมองดูหลังคาบ้านที่อยู่อีกฝั่งของน้ำ
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมีส่วนทำให้เกิดภัยพิบัติด้านมนุษยธรรมอยู่แล้ว รายงานฉบับใหม่ของคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ บนเกาะคิริบาส ประเทศที่เป็นเกาะซึ่งมีความเสี่ยงสูงจากการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเล หมู่บ้านเทบุงกินาโก จำเป็นต้องย้ายที่ตั้ง Justin McManus/The AGE/Fairfax Media ผ่าน Getty Images
อุณหภูมิที่สูงขึ้นและความแห้งแล้งที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งมากขึ้นในอู่ข้าวอู่น้ำของระบบอาหารทั่วโลก เช่น แถบมิดเวสต์ของอเมริกา หรือลุ่มน้ำเมอร์เรย์-ดาร์ลิงของออสเตรเลีย จะทำให้การเก็บเกี่ยวลดลง ในระบบอาหารระดับโลกที่เชื่อมโยงกันอย่างแน่นหนาของเรา เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้เกิดการขาดแคลนที่แพร่กระจายออกไปและราคาพุ่งสูงขึ้นในพืชผลและสถานที่ต่างๆ

ในสหรัฐอเมริกา การพุ่งขึ้นเหล่านี้โดยทั่วไปมีจำกัด แต่อาจคล้ายคลึงกับการเพิ่มขึ้นของราคาภายใต้อัตราเงินเฟ้อในปัจจุบัน สำหรับชาวอเมริกันที่มีความเสี่ยงมากที่สุด การเพิ่มขึ้นดังกล่าวอาจทำให้ความมั่นคงทางอาหารของพวกเขาตึงเครียด และเพิ่มแรงกดดันต่อเครือข่ายความปลอดภัยทางสังคม ในส่วนที่มีฐานะร่ำรวยน้อยของโลก การพุ่งขึ้นอย่างรวดเร็วเหล่านี้สามารถก่อให้เกิดวิกฤตการณ์ด้านอาหารอย่างรุนแรงความไม่สงบทางสังคมและความไม่มั่นคงทางการเมือง

ผลกระทบของอนาคตอันอบอุ่นจะส่งผลต่อการบรรลุเป้าหมายทางสังคม เช่น การยุติความยากจนและภาวะทุพโภชนาการ ในสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศ

อ่านเพิ่มเติม: คำแนะนำฉบับย่อเกี่ยวกับศัพท์แสงเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ – ความหมายของผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับการบรรเทาผลกระทบ ความเป็นกลางทางคาร์บอน และคำศัพท์สำคัญอื่นๆ อีก 6 คำ

ผู้คน บริษัท และรัฐบาลสามารถลดความเสี่ยงได้
โลกไม่ได้หมดหนทางเมื่อเผชิญกับความเสี่ยงเหล่านี้

หากประเทศ ชุมชน และบุคคลตระหนักถึงความจำเป็นในการเปลี่ยนแปลง พวกเขาสามารถระบุสิ่งที่พวกเขาต้องการเปลี่ยนแปลงและสิ่งที่พวกเขาต้องการรักษาไว้ พวกเขาสามารถถามได้ว่าใครจะได้รับผลกระทบมากที่สุดจากการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว จากนั้นจึงวางแผนและจัดการผลกระทบเหล่านี้ เพื่อนำผู้คนจำนวนมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เข้าสู่อนาคตที่มีความยืดหยุ่นต่อสภาพภูมิอากาศ สิ่งนี้เป็นมากกว่าความปลอดภัยของวัสดุ มันเปลี่ยนความสัมพันธ์ของผู้คนระหว่างกันและสิ่งแวดล้อม

ดินแห้งหยดผ่านนิ้วของชาวนา Roland Hild ในขณะที่เขาแสดงให้เห็นถึงความแห้งแล้งของทุ่งนาของเขาในเยอรมนี
เมื่ออุณหภูมิโลกสูงขึ้น พืชผลหลายชนิดต้องเผชิญกับความเสี่ยงจากสภาพอากาศและสภาพอากาศสุดขั้ว โธมัส คีนเซิล/เอเอฟพี ผ่าน Getty Images
มีตัวอย่างใหม่ๆ ของการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่แสดงให้เห็นสิ่งที่เป็นไปได้

ในออสเตรเลีย เกษตรกรที่นำแนวทางปฏิบัติด้านการเกษตรแบบปฏิรูปมาใช้ ซึ่งช่วยกักเก็บคาร์บอนในดินมากขึ้น พบว่าสุขภาพของดินเพิ่มขึ้น สิ่งนี้ทำให้เกษตรกรสามารถกั้นพื้นที่ของตนจากภัยแล้งและน้ำท่วมได้ พวกเขายังร่วมมือกันมากขึ้นและตระหนักถึงระบบนิเวศมากขึ้น และพวกเขาก็กำหนดเป้าหมายแบบองค์รวมมากขึ้นสำหรับการทำฟาร์มของพวกเขาที่นอกเหนือไปจากรายได้ไปสู่ความเป็นอยู่ที่ดีและการอนุรักษ์

การอนุรักษ์กับการเปลี่ยนแปลง: ทางเลือกที่ผิด
จนถึงขณะนี้ การตอบสนองทั่วโลกที่ช้าทำให้เห็นชัดเจนว่าการจัดการกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นปัญหาพื้นฐานของผู้คนและแรงจูงใจของพวกเขา

นักการเมืองบางคนและคนอื่นๆ ส่งเสริมทางเลือกที่ผิดระหว่างการปรับตัวที่มีราคาแพงกับสภาพที่เป็นอยู่ แต่ข้อโต้แย้งที่ว่าการบรรเทาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศนั้นแพงเกินไปปิดบังความจริงที่ว่าผู้คนต้องจ่ายเงินให้กับการสูญเสียการต่อสู้กับผลกระทบที่เปลี่ยนแปลงไปของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอยู่ตลอดเวลา

แผนภูมิความเข้มข้นของ CO2 ตามการสร้างแกนน้ำแข็งขึ้นใหม่และการสังเกตการณ์สมัยใหม่
ระดับก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ซึ่งเป็นก๊าซเรือนกระจกอันทรงพลังที่ถูกปล่อยออกมาจากการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิลและทำให้เกิดภาวะโลกร้อน ได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในชั้นบรรยากาศตลอด 70 ปีที่ผ่านมา โนอา
รายงานของ IPCC ตั้งข้อสังเกตว่าในแอฟริกาตะวันออกผลกระทบทางเศรษฐกิจจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศต่อพืชผลเดี่ยวคือข้าวโพด มีมูลค่าประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐต่อปี ซึ่งเป็นจำนวนที่มากกว่าประเทศเหล่านี้หรือที่ประชาคมระหว่างประเทศใช้จ่ายในการช่วยเหลือด้านการเกษตรและการสนับสนุนอื่นๆ สำหรับเกษตรกรเหล่านี้ การผลิตของพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของระบบอาหารระดับโลกแบบเดียวกันที่กำหนดราคาอาหารทุกที่ นี่เป็นตัวอย่างหนึ่งที่แสดงให้เห็นว่ามนุษยชาติจ่ายเงินเพื่อการปรับตัวแล้วบ่อยครั้งในรูปแบบทางอ้อม

การให้ความสำคัญกับสภาพที่เป็นอยู่ยังช่วยหลีกเลี่ยงการเมืองที่ยุ่งยากในการตัดสินใจว่าด้านใดของชีวิต สังคม และเศรษฐกิจในปัจจุบันของเราควรได้รับการอนุรักษ์ไว้ และสิ่งใดสามารถและควรเปลี่ยนแปลง การเปลี่ยนจากรถยนต์ไปใช้ระบบขนส่งสาธารณะสามารถปรับปรุงการเข้าถึงงานและสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้มีรายได้น้อย ในขณะเดียวกัน ที่อยู่อาศัยใกล้การคมนาคมก็มีราคาสูงเกินเอื้อม การสร้างกำแพงกันคลื่นอาจปกป้องทรัพย์สินตามแนวชายฝั่งด้านหนึ่ง ในขณะเดียวกันก็เปลี่ยนการกัดเซาะไปสู่ชุมชนที่มีทรัพยากรน้อยลง

ประเทศและชุมชนใดตัดสินใจที่จะเปลี่ยนแปลง และอย่างไรนั้นจะขึ้นอยู่กับว่าใครจะมีส่วนร่วมในการตัดสินใจเหล่านี้เป็นอย่างมาก ผลลัพธ์ที่ได้จะมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อความยุติธรรมและความเสมอภาค

วิธีปฏิกิริยาจะซ่อนต้นทุนสะสม
แต่สภาพที่เป็นอยู่นั้นไม่ได้ราคาถูกในระยะยาว และผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่าความเสียหายจากภาวะโลกร้อนที่รุนแรงยิ่งขึ้นนั้นครอบคลุมอย่างกว้างขวาง

เครือข่ายวิจัยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในเมือง ซึ่งเป็นกลุ่มนักวิทยาศาสตร์นานาชาติ ประมาณการว่าต้นทุนการปรับตัวสำหรับเขตเมืองในปัจจุบันเพียงอย่างเดียวอยู่ระหว่าง 64 พันล้านดอลลาร์ถึง 80 พันล้านดอลลาร์ต่อปี การประเมินเดียวกันนี้พบว่าค่าใช้จ่ายประจำปีของการไม่ดำเนินการมีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้น 10 เท่าในช่วงกลางศตวรรษ ยิ่งประเทศรอการบรรเทาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศนานเท่าใด ทางเลือกในการเปลี่ยนแปลงก็จะน้อยลงเท่านั้น

[ ผู้อ่านมากกว่า 140,000 รายอาศัยจดหมายข่าวของ The Conversation เพื่อทำความเข้าใจโลก ลงทะเบียนวันนี้ .]

ทางเลือกไม่ใช่ระหว่างการเปลี่ยนแปลงที่มีราคาแพงกับสถานะที่เป็นอยู่โดยไม่มีค่าใช้จ่าย ความแตกต่างอยู่ที่ว่าผู้คนจะจ่ายเงินอย่างไร จ่ายเท่าไหร่ และบ่อยแค่ไหน หากเราไม่เลือกการเปลี่ยนแปลงที่เราต้องการ การเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากสิ่งแวดล้อมก็จะแฝงตัวเข้ามาใกล้มากสำหรับบางคน และสุดท้ายสำหรับทุกคน โรงเรียนออนไลน์ในช่วงการแพร่ระบาดของโควิด-19 เป็นเรื่องยากสำหรับวัยรุ่นหลายคน แต่งานวิจัยใหม่ที่ฉัน ร่วมเขียนพบว่ามีข้อดีคือ นักเรียนถูกรังแกระหว่างการสอนทางไกลน้อยกว่าการเข้าชั้นเรียนด้วยตนเอง

เราเรียนรู้สิ่งนี้โดยการสำรวจนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 จำนวน 388 คนในโรงเรียนมัธยมปลายของสหรัฐอเมริกา เราขอให้พวกเขาตอบคำถามสามครั้งในปีการศึกษา 2020-2021 ในช่วงเวลาประมาณสามเดือน: ในเดือนพฤศจิกายน 2020 และเดือนกุมภาพันธ์และพฤษภาคม 2021

ในช่วงเวลาดังกล่าว นักเรียนจำนวนมากสลับไปมาระหว่างการเรียนแบบออนไลน์เท่านั้น เรียนแบบตัวต่อตัว และแบบผสมผสาน เนื่องจากความรุนแรงของการแพร่ระบาดเปลี่ยนแปลงไป และแนวทางปฏิบัติของรัฐและท้องถิ่นมีการปรับเปลี่ยน เราขอให้นักเรียนบอกเราว่าพวกเขากำลังเรียนรู้ในสภาพแวดล้อมใด บ่อยแค่ไหนที่พวกเขาตกเป็นเป้าของการกลั่นแกล้ง และไม่ว่าพวกเขาจะรู้สึกหดหู่หรือวิตกกังวล หรือมีอาการทางร่างกายของความเครียด เช่น ปวดหัวและคลื่นไส้

สิ่งที่เราพบคือวัยรุ่นที่ถูกรังแกรายงานว่ามีความวิตกกังวลเพิ่มขึ้นเมื่อพวกเขาเข้าเรียนในโรงเรียนแบบเจอหน้ากัน แต่ไม่ใช่เมื่อพวกเขาเข้าเรียนในโรงเรียนออนไลน์ และยิ่งสัดส่วนของปีที่วัยรุ่นใช้ในโรงเรียนออนไลน์มีมากขึ้นเท่าใด โอกาสที่พวกเขาจะรายงานว่าถูกรังแกก็จะน้อยลงเท่านั้น

การเปลี่ยนรูปแบบของโรงเรียน
วัยรุ่นส่วนใหญ่ในการศึกษาของเรา – 86% – เริ่มปีการศึกษา 2020-2021 ทางออนไลน์ แต่ส่วนใหญ่เปลี่ยนรูปแบบจากออนไลน์เป็นแบบผสมหรือแบบเจอหน้ากัน หรือจากแบบผสมเป็นแบบเจอหน้ากันเต็มตัว ณ จุดใดจุดหนึ่งในระหว่างปี ภายในสิ้นปีการศึกษาในเดือนพฤษภาคม 2021 นักเรียนน้อยกว่าครึ่งหนึ่งอยู่ในโรงเรียนแบบออนไลน์เท่านั้น

เราพบว่าในช่วงที่นักเรียนรายงานว่าถูกรังแก พวกเขามักจะรู้สึกหดหู่และรายงานอาการทางกายภาพที่เกี่ยวข้องกับความเครียด เช่น ปวดท้องและปวดหัว มากกว่าตอนที่ไม่ถูกรังแก การเชื่อมต่อนี้แข็งแกร่งไม่ว่านักเรียนจะอยู่ในโรงเรียนออนไลน์ ด้วยตนเอง หรือโรงเรียนลูกผสมก็ตาม

การกลั่นแกล้งน้อยลง
เราปรับผลลัพธ์ทางสถิติเพื่อพิจารณาปัจจัยอื่นๆ ที่อาจเกี่ยวข้องกับการกลั่นแกล้งในวัยรุ่นและสุขภาพจิต โดยพิจารณาว่านักเรียนบางคนมีแนวโน้มที่จะถูกกลั่นแกล้งโดยพิจารณาจากเพศและอัตลักษณ์ทางเพศของพวกเขาหรือนักเรียนในสถานที่ที่มีระดับการติดเชื้อโควิด-19 สูง อาจจะวิตกกังวลมากขึ้นไม่ว่าจะถูกกลั่นแกล้งก็ตาม

การค้นพบของเรายืนหยัด: การกลั่นแกล้งพบได้น้อยในโรงเรียนมัธยมออนไลน์ และพบบ่อยกว่าในโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายแบบดั้งเดิม เมื่อเทียบกับนักเรียนที่ใช้เวลาทั้งปีในโรงเรียนแบบพบปะกัน ผู้ที่ใช้เวลาทั้งปีในโรงเรียนออนไลน์รายงานว่าถูกรังแกน้อยกว่า แม้ว่าความแตกต่างจะค่อนข้างน้อย แต่การกลั่นแกล้งก็ยากที่จะลดลง ดังนั้นการเปลี่ยนแปลงเล็กๆ น้อยๆ ก็มีความหมาย

ครอบครัวและผู้เชี่ยวชาญด้านการศึกษาต่างมองหาผลประโยชน์ทางสังคม อารมณ์ และวิชาการ ที่สำคัญ ที่โรงเรียนแบบพบปะกันมอบให้ด้วยตนเอง แต่การวิจัยของเราทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจว่าสำหรับนักเรียนบางคน การออกจากโรงเรียนเสมือนหมายถึงการกลับมาสู่การกลั่นแกล้งและความวิตกกังวลที่ไม่ควรพลาดในช่วงการปิดระบบจากโรคระบาด สำหรับความทุกข์ยากทั้งหมดที่เกิดจากโรคระบาด ยังได้เปิดคลังความรู้มากมายเกี่ยวกับปัญหาทางการแพทย์นอกเหนือจากโควิด-19 แม้ว่าจะยังเร็วเกินไปที่จะสรุปผล แต่ก็มีหลักฐานที่แสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงระหว่างโรคภูมิต้านตนเองและไวรัสที่ทำให้เกิดโรคโควิด-19

ในฐานะนักวิจัยชีวสารสนเทศที่ได้รับการฝึกอบรมทางการแพทย์และความเชี่ยวชาญด้านการสร้างแบบจำลองระบบภูมิคุ้มกันฉันพบว่าการพัฒนานี้น่าตื่นเต้นเป็นพิเศษ

ระบบภูมิคุ้มกันเป็นอาวุธที่ทรงพลังที่สุดในการต่อต้านการติดเชื้อ แต่ในโอกาสที่หายาก มีบางสิ่งที่ร้ายแรงเกิดขึ้น: ระบบภูมิคุ้มกันจะต่อต้านร่างกายของตัวเอง ซึ่งเป็นภาวะที่นักวิจัยเรียกว่าภูมิต้านทานตนเอง ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดความผิดปกติของภูมิต้านตนเองในวงกว้างได้ รวมถึงโรคข้ออักเสบรูมาตอยด์ โรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งและ โรคลูปัสซึ่งเป็นโรคที่เกิดจากการอักเสบซึ่งระบบภูมิคุ้มกันโจมตีเนื้อเยื่อหลายส่วน

นักวิจัยยังคงพยายามไขปริศนาว่าอะไรเป็นสาเหตุของโรคเหล่านี้ โดยหวังว่าจะพัฒนาวิธีการรักษาโรคเหล่านี้ โควิด-19 อาจเร่งกระบวนการดังกล่าวด้วยการให้ข้อมูลเชิงลึกใหม่แก่นักวิจัยเกี่ยวกับการค้นพบเก่าๆ เกี่ยวกับระบบภูมิคุ้มกัน

จากภูมิต้านทานตนเองไปจนถึงโควิด-19
โมเลกุลที่เรียกว่าอินเตอร์เฟอรอนเป็นองค์ประกอบสำคัญในการป้องกันไวรัสของร่างกาย โปรตีนเหล่านี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในระยะแรกของการติดเชื้อ โดยมักจะอยู่ข้างหน้าก่อนที่อาการจะปรากฏ เซลล์ภูมิคุ้มกันจะผลิตอินเตอร์เฟอรอน ซึ่งทำหน้าที่ตามที่ชื่อของมันบอกเป็นนัย ซึ่งก็คือการรบกวนอย่างแท้จริงเมื่อไวรัสเริ่มเพิ่มจำนวน อย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่พวกเขาควรจะทำ

แต่รายงานจากช่วงต้นของการแพร่ระบาดแสดงให้เห็นว่าในผู้ป่วยบางรายที่มีอาการรุนแรงของโควิด-19 อินเตอร์เฟอรอนหนึ่งตัวหรือที่รู้จักในชื่อ Type I แสดงการตอบสนองที่อ่อนแอต่อไวรัส ผู้ป่วยบางรายได้พัฒนาแอนติบอดีที่มุ่งเป้าหมายไปที่อินเตอร์เฟอรอนประเภท 1 โดยเฉพาะซึ่งโดยพื้นฐานแล้วทำให้ด่านแรกๆ ของร่างกายในการป้องกันโรคหายไป

นักวิจัยได้ค้นพบเหตุการณ์ที่คล้ายกันเมื่อหลายสิบปีก่อน หลังจากแนะนำอินเตอร์เฟอรอนเพื่อรักษาผู้ป่วยโรคมะเร็งในปี 1980 แพทย์พบว่าแอนติบอดีของผู้ป่วยบางส่วนสามารถต่อต้านอินเตอร์เฟอรอนเหล่านั้น ได้อย่างมีประสิทธิภาพ และในปี 1982 นักวิจัยรายงานว่าแอนติบอดีได้ปลดอาวุธอินเตอร์เฟอรอนในผู้ป่วยที่เป็นโรคลูปัส แอนติบอดีที่ต่อสู้กับอินเตอร์เฟอรอนสามารถอธิบายกรณีผู้ป่วยโรคโควิด-19 ที่รุนแรงได้

คำอธิบายอีกประการหนึ่งก็คือ แทนที่จะอ่อนแอลงเมื่อเผชิญกับโควิด-19 อินเทอร์เฟรอนกลับเพิ่มการป้องกันที่แข็งแกร่งกว่าปกติ ทำให้เกิดความเสียหายต่ออวัยวะในขณะที่ต่อสู้กับไวรัส นักวิจัยกำลังตรวจสอบความเป็นไปได้ที่อินเตอร์เฟอรอนประเภท 1 ถือเป็นดาบสองคมของไวรัสโควิด-19 ซึ่งอาจไม่ทำงานก่อนที่จะต่อสู้กับการติดเชื้อได้ หรืออาจกลายเป็นดาบสองคมซึ่งกระทำมากกว่าปกและอาจเป็นอันตรายต่อไวรัสได้ ร่างกายในระยะหลังๆ

วิวยาว
ภาวะที่เรียกกันทั่วไปว่า “ โควิด-19 เป็นเวลานาน ” มีลักษณะคือเหนื่อยล้าอย่างต่อเนื่อง มีสมาธิลำบาก หายใจไม่สะดวก และ อาการ อื่นๆ มากมาย สิ่งที่น่าสนใจคืออาการของโรคโควิดระยะยาวมีความคล้ายคลึงอย่างมากกับโรคไข้สมองอักเสบจากไขกระดูกหรือ ME หรือที่เรียกกันทั่วไปว่ากลุ่มอาการเหนื่อยล้าเรื้อรัง ME เป็นภาวะที่มีลักษณะเหนื่อยล้าอย่างมาก เจ็บปวด ปัญหาการนอนหลับ และขาดสมาธิ Long COVID ก็มีบางอาการเหมือนกัน

การศึกษาในปี 2021 ชี้ให้เห็นว่าในโรคทั้งสองอาการอาจเป็นการทำงานของออโตแอนติบอดีหรือแอนติบอดีที่โจมตีระบบภูมิคุ้มกัน การศึกษาอีกชิ้นหนึ่งพบ autoantibodies ในผู้ป่วยที่เป็นโรคโควิดระยะยาวซึ่งกำลังมีอาการทางสติปัญญาเช่น มีปัญหาในการมีสมาธิ

[ ผู้อ่านมากกว่า 140,000 รายอาศัยจดหมายข่าวของ The Conversation เพื่อทำความเข้าใจโลก ลงทะเบียนวันนี้ .]

ขณะนี้ยังมีงานอื่นๆ ที่อยู่ระหว่างดำเนินการเพื่อถอดรหัสความสัมพันธ์ระหว่างความผิดปกติของภูมิต้านตนเองและการติดเชื้อไวรัส เช่น โควิด-19 และตอนนี้แพทย์กำลังมองหาวิธีการรักษาใหม่ๆ เพื่อควบคุมระบบภูมิคุ้มกันที่ไวเกิน