เมื่อคู่สามีภรรยาหนุ่มสาวขนลูกเล็กๆ

ช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับ Rocky และ Rose Meranto ในปี 1961 เมื่อคู่สามีภรรยาหนุ่มสาวขนลูกเล็กๆ สามคนขึ้นรถเก๋งของครอบครัวและออกจาก Niagara Falls, NY เพื่อเดินทางไกลไปทางตะวันตกสู่ลาสเวกัส

ลาสเวกัส. ลองจินตนาการถึงความคิดของมัน มันเป็นสถานที่ที่พวกเขาเคยเห็นแต่ในนิตยสารและหนังม้วน และครอบครัวของพวกเขาก็ไม่เชื่อในสถานที่ที่เรียกกันว่า “เมืองแห่งบาป” จริงอยู่ว่าสมาชิกในครอบครัวบางคนเข้าข้างตัวเอง

โรสจำได้ว่า “พวกเขาพูดว่า ‘เมืองบาป? คุณจะเลี้ยงลูกใน Sin City ได้อย่างไร? คุณไม่รู้จักวิญญาณที่นั่น คุณกำลังทำอะไร?’ พวกเขาอยู่รอบตัวเรา ฉันพูดว่า ‘ฉันจะทำให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ วิธีที่ฉันจะเลี้ยงลูกที่น้ำตกไนแองการ่าคือวิธีที่ฉันจะเลี้ยงลูกที่ลาสเวกัส’”

และเธอก็ทำ คาสิโนที่รุ่งเรืองเฟื่องฟูเสนอโอกาสในการทำงานและโอกาสในการเริ่มต้นใหม่ และร็อคกี้และโรสเกือบจะรู้สึกได้ว่าโชคของพวกเขาเริ่มเปลี่ยนไปเมื่อเข้าสู่หุบเขาลาสเวกัส Rocky เป็นโรงเรียนเก่าอย่างแน่นอน เขาไม่ชอบความคิดที่ภรรยาของเขาทำงาน แต่คุณจะรู้ไหม? ในการสัมภาษณ์งานครั้งแรก โรสได้รับการว่าจ้างให้เป็นผู้ดำเนินการ PBX ที่ Fabulous Flamingo ขณะที่เขานั่งอยู่ในรถเพื่อมอบความบันเทิงให้กับเด็กๆ

ต่อ​มา ร็อคกี้​ได้​งาน​เป็น​เจ้า​มือ​คาสิโน. โรสเดินทางต่อที่ Flamingo และต่อมาที่ Landmark และ Sands ในขณะที่พวกเขาเลี้ยงดูครอบครัวและทำให้ลาสเวกัสเป็นบ้านของพวกเขา ร็อคกี้ ซึ่งใช้เวลาส่วนใหญ่ในอาชีพคาสิโนที่ลาสเวกัส ฮิลตัน เสียชีวิตในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2543 โรสตามเขาไปเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ ขณะอายุ 92 ปี และทิ้งครอบครัวที่รักและเพื่อนฝูงมากมายไว้เบื้องหลัง The Smiths อยู่ท่ามกลางแฟนๆ บนอัฒจันทร์

การเสียชีวิตเมื่อเร็วๆ นี้ของโรสหลังจากใช้ชีวิตที่ยอดเยี่ยมในฐานะคาทอลิกผู้เคร่งศาสนา มารดาผู้อุทิศตน ภรรยาผู้อุทิศตน และผู้วางแผนงานเลี้ยงที่ไม่ย่อท้อ สมควรได้รับการรำลึกถึงด้วยความรักด้วยเหตุผลหลายประการ ฉันสามารถเติมหนังสือที่มีเรื่องราวของโรสและร็อคกี้และอุทิศบทหนึ่งให้กับเธอในหนังสือบทสัมภาษณ์ Vegas Voices: Conversations with Great Las Vegas Characters ในปี 2014

เธอนึกถึงการตัดสินใจที่ยากลำบากที่พวกเขาตัดสินใจทิ้งบ้านที่คุ้นเคยมาตลอดชีวิต ความหดหู่ใจของสามีผู้ภาคภูมิใจของเธอหลังจากหางานไม่ได้ และความสุขที่สุดที่ได้งานในลาสเวกัส มากกว่ากันไม่ให้พวกเขาออกจากบ้านที่ยากจน นั่นหมายถึงพวกเขาสามารถเริ่มฝันที่จะมีบ้านเป็นของตัวเองได้

โรสเล่าว่า “เราไปถึงเมืองในคืนวันศุกร์ ไปหาอพาร์ตเมนต์ในวันเสาร์ ลงหลักปักฐานในอพาร์ตเมนต์ในวันอาทิตย์ และส่งเด็กๆ เข้าเรียนในวันจันทร์ ตอนนี้ ร็อคกี้นั่งอยู่ในรถกับจิมมี่ ลูกน้อย และฉันก็เข้าไปในรถฟลามิงโก 9:30 น. ฉันพบหัวหน้าผู้ดำเนินการ เธอสวมชุดหูฟังให้ฉันและขอให้ฉันฟังด้วยโอเปอเรเตอร์รายอื่น

ซึ่งฉันก็ทำ จากนั้นเธอก็พูดว่า ‘ขอฉันดูหน่อยว่าคุณใช้บอร์ดนี้อย่างไร’ มันอยู่ตรงซอยของฉัน ฉันรักมัน รับสาย เมื่อฉันมองนาฬิกา 11:30 น. ใกล้เวลาอาหารกลางวัน ฉันพูดว่า ‘โอ้พระเจ้า ถ้าคุณต้องการให้ฉันอยู่ต่อไป ฉันต้องบอกสามีของฉัน เขาอยู่ที่ลานจอดรถกับลูกของฉัน เธอพูดว่า ‘ตอนนี้ 11:30 น. ไปทานอาหารกลางวันกัน กลับมาตอนตี 2’ ฉันพูดว่า “คุณหมายความว่าฉันได้รับการว่าจ้าง?”

เธอเป็นและเมื่อเธอลงจากรถ เธอพูดว่า “ที่รัก ภรรยาของคุณเป็นสาวทำงาน!” หลายปีต่อมา เธอกล่าวเสริมว่า “และในลาสเวกัส นั่นมีความหมายมากกว่าหนึ่งความหมาย!”

ผู้หญิงที่ดีคนนี้ชอบที่จะเป็นผู้บริหารโรงแรมและชื่นชมผู้ให้บริการคาสิโน บางคนมีสายเลือดที่ค่อนข้างมีสีสัน จากใจจริง โรสชื่นชมโอกาสที่จะหาเลี้ยงชีพในสถานที่ที่เต็มไปด้วยตัวละครและความท้าทาย แต่เป็นชุมชนที่มีชีวิตชีวาและเติบโต

ฉันสามารถเล่าเรื่องโรสได้มากมาย แต่ฉันจะเล่าให้คุณฟังแค่เรื่องนี้ เพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่เธอเริ่มทำงานที่ฟลามิงโก เธอได้รับคำสั่งไม่ให้รบกวนคุณดาริน นั่นคือบ็อบบี้ ดาริน ผู้ซึ่งแสดงตัวอยู่ในโชว์รูมและไม่ชอบให้ใครมารบกวน

“มันเป็นเรื่องร้ายแรง” โรสกล่าว “แต่การโทรมาจากแฟรงก์ซินาตร้า แน่นอนว่าฉันให้แฟรงค์ผ่าน แต่แล้วฉันก็คิดว่า ดูสิ่งที่ฉันทำสิ ดังนั้นฉันจึงโทรหาหัวหน้างาน ซึ่งแน่นอนว่าต้องพูดว่า ‘โอ้ ให้ฉันจัดการเถอะ’ เธอต้องการคุยกับซินาตร้า! บ๊อบบี้ ดาริน เขารับสายทันที เท่าที่ฉันต้องการ ฉันไม่ได้แอบฟังการสนทนา!”

อย่างที่โรสเพื่อนรักของฉันเคยบอกคุณ สำหรับคนที่มองหาการเริ่มต้นใหม่และเต็มใจที่จะพยายาม ลาสเวกัสมีคุณสมบัติในการไถ่บาปมากมาย

เกือบห้าปีหลังจากการยกเลิกพระราชบัญญัติคุ้มครองกีฬาอาชีพและมือสมัครเล่น (PASPA) อุตสาหกรรมการพนันกีฬาและเกมมิ่งของสหรัฐฯ

PASPA ถูกตัดสินให้เพิกถอนเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2018 เดือนหน้าจะเป็นเวลาครึ่งทศวรรษนับตั้งแต่การตัดสินที่พลิกเกมโดยศาลฎีกาสหรัฐ

ในขณะที่สหรัฐฯ ยังมีอะไรอีกมากมายที่ต้องทำ แต่การกอบโกยที่ดินอย่างบ้าคลั่งในช่วงครึ่งทศวรรษที่ผ่านมานั้นกำลังชะลอตัวลงอย่างไม่ต้องสงสัย และลักษณะเฉพาะก็เริ่มปรากฏขึ้น

ในยุคแรก ๆ ของตลาดการพนันกีฬาของสหรัฐ อุตสาหกรรมได้รับการเตือนให้ปฏิบัติต่อแต่ละรัฐเหมือนเป็นประเทศที่แยกจากกัน และหลีกเลี่ยงการพยายามใช้แนวทางเดียวที่เหมาะกับทุกวิถีทางเพื่อนำไปใช้ในหลายเขตอำนาจศาล

อย่างไรก็ตาม แม้ว่าแต่ละรัฐจะมีกฎเกณฑ์ ค่าธรรมเนียม และภาษีของตนเอง แต่ก็ยังมีคุณลักษณะบางอย่างที่เกินขอบเขตของอุตสาหกรรมที่ใช้ทั่วทั้งกระดานและแนวโน้มที่เกิดขึ้นใหม่ซึ่งถือได้ว่ามีความเกี่ยวข้องในเกือบทุกรัฐ .

ในบรรดาสิ่งเหล่านี้คือบทบาทของชนเผ่าในเกมของสหรัฐฯ นี่เป็นปัจจัยที่ทราบกันดีก่อนที่ PASPA จะถูกล้มล้าง แต่ด้วยความเร่งรีบในการครอบครองในสหรัฐอเมริกา ผู้เล่นหลักบางคนมองข้ามอิทธิพลของชุมชนเกมของชนเผ่าจนทำให้พวกเขารู้สึกผิดหวังในที่สุด

ความพยายามที่จะทำให้การพนันกีฬาถูกกฎหมายในแคลิฟอร์เนียเมื่อปีที่แล้วเผยให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเหตุใดการเลือกที่จะไม่ร่วมมือกับชนเผ่าจึงอาจไม่ใช่วิธีที่ดีที่สุดในการส่งเสริมการเติบโตของอุตสาหกรรม

ใน 29 รัฐของสหรัฐอเมริกา มีธุรกิจเกม 510 แห่งที่ดำเนินการโดย 243 ชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง ในจำนวนนั้น การดำเนินการเกม 43 รายการรายงานรายรับจากเกมมากกว่า 250 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว ขนาดอิทธิพลของพวกเขามีขนาดใหญ่มาก

ชนเผ่าทั่วประเทศกำลังต่อสู้กับผู้ให้บริการเชิงพาณิชย์เช่นเดียวกับในแคลิฟอร์เนีย หรือต่อสู้เพื่ออำนาจอธิปไตยเหนือสิทธิ์การเล่นเกมบางอย่าง เช่นเดียวกับที่พวกเขาทำกับผู้ให้บริการห้องไพ่ Maverick Gaming เมื่อเร็วๆ นี้

ความขัดแย้งระหว่างการดำเนินการเชิงพาณิชย์และชนเผ่าเป็นลักษณะเฉพาะของตลาดเกมในสหรัฐอเมริกาที่ดูเหมือนจะดำเนินต่อไปอีกระยะหนึ่ง

ที่อื่น ๆ เราเห็นการมุ่งเน้นที่การพนันอย่างรับผิดชอบโดยหน่วยงานกำกับดูแล นี่เป็นปัญหาที่ใช้เวลาหลายปีกว่าจะแทรกซึมเข้าสู่ตลาดยุโรป แต่ในสหรัฐอเมริกา ประเด็นนี้กำลังกลายเป็นข้อพิจารณาที่สำคัญสำหรับผู้ประกอบการในอนาคต

ในเดือนกันยายน Responsible Gambling Collaborative (RGC) ได้เปิดตัวเพื่อสร้างมาตรฐานการพนันที่มีความรับผิดชอบซึ่งเป็นผู้นำอุตสาหกรรม โดยมี Bally’s, BetMGM, DraftKings, Entain, FanDuel และ MGM Resorts International เป็นสมาชิกรุ่นแรกๆ

เมื่อเดือนที่แล้ว Fanatics Betting and Gaming, Hard Rock Digital และ PointsBet กลายเป็นสมาชิกใหม่ล่าสุด ผู้ดำเนินการแต่ละรายได้รับการคาดหวังว่าจะปฏิบัติตามหลักการ 12 ข้อที่กำหนดโดย RGC โดยการดำเนินการของพวกเขาจะได้รับการตรวจสอบจากภายนอกโดยคณะผู้เชี่ยวชาญซึ่งเป็นผู้แจ้งอนาคตของความคิดริเริ่ม

เป็นความมุ่งมั่นระดับสูงเพื่อความปลอดภัยของอุตสาหกรรมในตลาดที่เริ่มชีวิตยุ่งเหยิง มีราคาแพง และมีการแข่งขันสูง ระดับของโบนัสและค่าใช้จ่ายในการหาลูกค้าใหม่ในช่วงปีแรก ๆ ดูเหมือนจะไม่สอดคล้องกับการส่งเสริมการขายที่มีความรับผิดชอบ ตัวอย่างเช่น ในขณะที่ผู้เล่นหลักเข้าสู่ตำแหน่งที่เป็นที่ต้องการอย่างสูงที่ด้านบนสุดของตลาด ดูเหมือนว่าจะเป็นประโยชน์มากกว่า แนวทางนี้อาจเหนือกว่า

ที่กล่าวว่าวอชิงตัน ดี.ซี. ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ในสัปดาห์นี้ว่าดึงเงินทุนบริการการพนันที่มีปัญหาออกจากงบประมาณปี 2024 ที่เสนอ

Chris Cylke รองประธานอาวุโสของ American Gaming Association ตอบโต้ด้วยการเรียกการย้ายนี้ว่า “ก้าวพลาด” โดยรัฐบาล DC ในความพยายามที่จะเสนอตลาดการพนันกีฬาที่ทำงานได้ตามกฎหมาย

“ AGA จะทำงานร่วมกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่น ๆ เพื่อให้แน่ใจว่าเขตนี้ทำหน้าที่ได้ดีในการจัดหาทรัพยากรการพนันที่มีปัญหารวมทั้งยังคงเน้นย้ำถึงความต้องการตลาดมือถือที่มีการแข่งขันสูงซึ่งจะเพิ่มรายได้เพื่อสนับสนุนความมุ่งมั่นที่สำคัญเหล่านี้” เขากล่าวเสริม

อย่างไรก็ตาม ในขณะที่อุตสาหกรรมเติบโตและเติบโตเต็มที่ อาจเป็นไปได้ว่าความรับผิดชอบที่มากขึ้นจะถูกวางไว้ที่ตัวดำเนินการเองเพื่อลดความเสี่ยงของอันตรายจากการพนันและจัดหาเงินทุนสำหรับบริการที่เกี่ยวข้องเพื่อปฏิบัติต่อผู้ที่ได้รับอันตราย

RGC ได้เรียกร้องให้รัฐในอดีตไม่ใช้รายได้จากภาษีที่ควรได้รับการจัดสรรเพื่อป้องกันอันตรายจากการพนันตามที่ตั้งใจไว้

ในรายงานปี 2020 กล่าวว่า: “ในแต่ละปี อุตสาหกรรมเกมคาสิโนสร้างรายได้จากภาษีเกมเกือบ 1 หมื่นล้านดอลลาร์สำหรับรัฐบาลของรัฐ ซึ่งบางส่วนมีไว้เพื่อพัฒนาความพยายามในการพนันอย่างรับผิดชอบและการป้องกันปัญหาการพนัน

“ในขณะที่หลายรัฐใช้จ่ายเงินเหล่านี้ตามวัตถุประสงค์ที่ตั้งใจไว้ แต่รัฐอื่นๆ กลับไม่เป็นเช่นนั้น กองทุนของรัฐเหล่านี้สนับสนุนเงินหลายร้อยล้านดอลลาร์ที่อุตสาหกรรมเกมลงทุนโดยสมัครใจในแต่ละปีเพื่อให้แน่ใจว่าชาวอเมริกันเล่นอย่างมีความรับผิดชอบ”

ที่ซึ่งเจ้าชู้จะหยุดลงในที่สุดยังคงมีให้เห็น แต่เป็นที่ชัดเจนว่าการให้ความสำคัญกับการปกป้องผู้เล่นจะเป็นคุณลักษณะที่โดดเด่นของอนาคตของอุตสาหกรรมสหรัฐและอาจเป็นปัจจัยในการตัดสินใจว่ารัฐที่ยังไม่ถูกกฎหมายจะเป็นอย่างไรและเมื่อใด การเดิมพันกีฬาจะทำเช่นนั้น

I. Nelson Rose ทนายความด้านการเล่นเกมชื่อดังได้สนับสนุนทฤษฎีที่ว่าการพนันในสังคมของเรานั้นมาพร้อมกับ “คลื่น” มานานแล้ว จากข้อมูลของ Rose การมองย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์บอกเราว่าการพนันต้องผ่านการห้ามและการยอมรับแบบอื่น ทฤษฎีของเขาระบุว่าในสหรัฐอเมริกา ขณะนี้เราอยู่ใน “คลื่นลูกที่สาม” ของการยอมรับและการเติบโต

เป็นการยากที่จะโต้แย้ง เนื่องจากคาสิโนมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง เกมออนไลน์เติบโตอย่างรวดเร็ว และการพนันกีฬากำลังระเบิด อย่างไรก็ตาม โรสแย้งว่าคลื่นลูกที่สี่ของการพนันจะมาถึง ตามมาด้วยเรื่องอื้อฉาว ความหายนะ และการห้ามในที่สุด

ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่า I. Nelson Rose นั้นพูดถูกเกี่ยวกับเรื่องนี้ และวันหนึ่งอุตสาหกรรมเกมอันเป็นที่รักของเราจะต้องเหี่ยวเฉาและตายลงหรือต้องได้รับความช่วยเหลือตลอดชีวิต กฎระเบียบด้านการพนันนั้นเข้มงวด การยอมรับของสาธารณชนต่อการพนันอยู่ในระดับสูง และบริษัทและบุคคลที่มีชื่อเสียงก็กระจายไปทั่วอุตสาหกรรมในฐานะเจ้าของและผู้ดำเนินการ แล้วกังวลอะไร

แม้ว่าฉันมักจะคิดว่าตัวเองเป็นนักรบในอุตสาหกรรมมากกว่ากังวล แต่เหตุการณ์บางอย่างในอุตสาหกรรมของเราในช่วงหลายปีที่ผ่านมาทำให้ฉันหยุดชั่วคราว:

“การปฏิรูป” การพนันกำลังดำเนินการในหลายประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอังกฤษและออสเตรเลีย “การปฏิรูป” ไม่ค่อยหมายถึงการขยายตัวของการพนัน และมักจะนำมาซึ่งแพ็คเกจการลดอุปกรณ์การพนัน การจำกัดชั่วโมงการเดิมพัน และ/หรือการใช้จ่ายของลูกค้า และข้อจำกัดและข้อบังคับอื่นๆ

แม้ว่าจะไม่มีเรื่องอื้อฉาวที่ปะทุขึ้น แต่เรื่องอื้อฉาวเล็กๆ หลายๆ เรื่องเกี่ยวข้องกับนักกีฬาอาชีพและการเดิมพันกีฬาของพวกเขา (เทนนิส ฟุตบอล ฯลฯ)

ข้อ จำกัด ในการโฆษณาการพนันและการส่งเสริมการขายยังคงบังคับใช้กับผู้ให้บริการการพนันโดยหน่วยงานกำกับดูแล

อุตสาหกรรมการพนันยังคงติดตามอุตสาหกรรมอื่น ๆ ในการนำนโยบายไม่สูบบุหรี่มาใช้

อุบัติการณ์ของปัญหาการพนันในอุตสาหกรรมยังคงดำเนินต่อไป ดูเหมือนจะไม่ลดลง

เมฆพายุเหล่านี้และเมฆพายุอื่นๆ บนขอบฟ้าอาจไม่ได้หมายความว่าคลื่นลูกที่สี่ของการพนัน (ข้อห้าม) อยู่ใกล้แค่เอื้อม แต่รัฐบาลมีนิสัย

ชอบพยายามออกกฎหมายในสิ่งที่ “ดีสำหรับเรา” และผมเชื่อว่าอุตสาหกรรมของเราก็ฉลาดที่จะก้าวนำหน้าแนวโน้มนี้ รัฐบาลไม่เคย

ละเลยเรื่องการพนันและเราควรพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อป้องกันไม่ให้บอกวิธีดำเนินธุรกิจการพนันของเราอย่างสมเหตุสมผล

เป็นเวลานานแล้วที่การพนันเป็นอุตสาหกรรมรอง ควบคู่ไปกับการดื่มสุราและการสูบบุหรี่ โดยมีการพนันเป็นศูนย์กลางของทั้งหมด มันซุกซนและสำหรับพวกเราที่รักอุตสาหกรรม มันก็ค่อนข้างเท่เช่นกัน คุณสามารถเรียกมันว่า “แบรนด์” ของเรา และไม่มียี่ห้ออื่นเหมือน

แต่แบรนด์ซุกซนของเราเปลี่ยนไปอย่างช้าๆ คาสิโนได้กลายเป็นมากกว่าบ่อนการพนัน ปัจจุบันมีทั้งร้านอาหาร โชว์รูม ร้านค้า สปา สนามกอล์ฟ ตอนนี้พวกเขาตั้งอยู่ในส่วนอนุรักษ์นิยมของประเทศซึ่งต้องการ “สวมหมวกสีขาว” มากขึ้น ฉันกล้าพูดว่าคาสิโนได้กลายเป็นกระแสหลักมากขึ้น

และการเป็นกระแสหลัก ฉันเชื่อว่าหมายถึงการไม่ทำหรือไม่เพิกเฉยต่อสิ่งที่ช่วยให้ธุรกิจการพนันมีพฤติกรรมที่ร่มรื่นอีกต่อไป—คุณรู้ไหมว่าพวกมาเฟียวิ่งตามข้อต่อ เรียกสาวจากกัปตันระฆัง เจ้ามือจับผู้เล่นแบล็คแจ็คที่ชนะ สล็อตแมชชีนตั้งโปรแกรมไม่ให้จ่ายแจ็คพอตและแบบแผนอื่น ๆ (ยังคงเชื่อ)

ดังนั้นเพื่อป้องกันไม่ให้คลื่นลูกที่สี่โจมตีเราและเพื่อก้าวต่อไปตามเส้นทางของอุตสาหกรรมการพนันที่กลายเป็นแบรนด์กระแสหลักที่ได้รับการยอมรับ ความคิดริเริ่มหลายอย่างสามารถและควรดำเนินการก่อนที่รัฐบาลบางแห่งจะมอบอำนาจให้เรา

พวกคุณหลายคนอาจไม่เห็นด้วยกับบางสิ่งที่ฉันกำลังจะพูด แต่ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจแนวคิดและเป้าหมายโดยรวม

การตอบสนองปัญหาการพนันของคาสิโนต้องเป็นมากกว่าโปสเตอร์และแผ่นพับที่กรงแคชเชียร์ เฮ้บางคนเล่นการพนันไม่ได้ คุณจะจัดการกับสิ่งนั้นในเชิงรุกและมีความหมายมากขึ้นได้อย่างไร

นักพนันมีสิทธิ์ที่จะทราบเปอร์เซ็นต์การถือครองบ้านในทุกการเดิมพัน ใช่ ฉันรู้ว่าสิ่งนี้เป็นการดูหมิ่นศาสนาและการทำให้ผู้เล่นอยู่ในที่มืดนั้นอยู่ในหนังสือคู่มืออุตสาหกรรมเกมมานานหลายทศวรรษ แต่แมคโดนัลด์ยังแสดงปริมาณแคลอรี่ในบิ๊กแมค ดูเหมือนจะไม่ส่งผลกระทบต่อธุรกิจ

นักพนันคาสิโนควรสามารถตั้งค่าขีดจำกัดการสูญเสียของตนเองได้ และไม่สามารถเข้าถึงมูลค่าสุทธิทั้งหมดที่สถานีพนันได้ คุณรู้หรือไม่ว่าผู้ติดการพนันมีอัตราการฆ่าตัวตายสูงที่สุดในบรรดาผู้เสพติดทั้งหมด และ 17% ของผู้ติดการพนันที่เข้ารับการบำบัดพยายามฆ่าตัวตาย

ถึงเวลาที่จะต้องสร้างเกราะป้องกันสำหรับโฮสต์คาสิโนและผู้บริหารฝ่ายพัฒนาผู้เล่น งานของพวกเขาคือรับผู้ที่เล่นการพนันรายใหญ่ที่สุดเข้ามาและใช้จ่ายเงินมากขึ้น พวกเขาได้รับโบนัสสำหรับสิ่งนั้น แต่พวกเขามีแนวทางว่าเมื่อใดที่ไม่ควรหลอกล่อนักพนันเหล่านี้?

ถึงเวลาที่ควันจะออกแล้ว เป็นเวลาหลายทศวรรษที่ คาสิโน ทุกแห่งอนุญาตให้สูบบุหรี่ได้ ผู้บังคับบัญชากลัวว่าผู้สูบบุหรี่ทุกคนจะเลิกเล่นการพนันและรายได้จะลดลง ถึงเวลาดูแลเกี่ยวกับอากาศที่ลูกค้าของคุณหายใจ ก่อนที่รัฐบาลจะสั่งให้คุณ หลายคนมีแล้ว

ควรกำจัด “เสียงหวีดของพังพอน” ในโปรโมชั่นคาสิโน รับรางวัล (สูงถึง) ล้านดอลลาร์ (ใช่แล้ว โอกาสของสิ่งนั้นคืออะไร?) รับฟรี SUPER BOWL CAP (จนกว่าของจะหมด) ห้องพักโรงแรม $29 สำหรับผู้เข้าพักครั้งแรก (เฉพาะวันจันทร์ บวกค่าธรรมเนียมรีสอร์ท $40)

พาเด็กออกจากคาสิโน ฉันรู้ คุณบอกว่าคุณทำอยู่แล้ว แต่จริงๆแล้วคุณล่ะ? หรือสิ่งที่ฉันเห็นในคาสิโนหลายแห่งเป็นภาพลวงตา?

หยุดการเน้นที่ “ความตื่นเต้น” ในโฆษณาคาสิโนของคุณและเริ่มการเน้นที่ “สะอาดและปลอดภัย” หรือคุณไม่ได้ฟังสิ่งที่ลูกค้าของคุณพูด?

ทำให้คาสิโนของคุณเกี่ยวกับผู้คน ไม่ใช่สิ่งของ – มันยากที่จะมีความสัมพันธ์กับบุฟเฟ่ต์หรือสล็อตแมชชีน แต่ความสัมพันธ์กับเซิร์ฟเวอร์บุฟเฟ่ต์หรือผู้เปลี่ยนสล็อตนั้นมีความหมาย

ฉันไม่ไร้เดียงสาพอที่จะคิดว่าพวกคุณหลายคน หากคุณอ่านมาถึงตรงนี้แล้ว จะเห็นด้วยกับฉันหรือนำคำแนะนำของฉันไปปฏิบัติ บางทีคำแนะนำที่ดีกว่าอาจเป็นประโยชน์มากกว่า แต่ถ้าคลื่นแห่งการพนันลูกที่สี่ของ I. Nelson Rose เกิดขึ้น ฉันหวังว่าคุณจะพยายามสงบน่านน้ำที่มีปัญหาและผูกเรือการพนันของคุณไว้ ถ้าเป็นเช่นนั้น ฉันเชื่อว่าคลื่นพายุจะไม่เลวร้ายนัก

หากเชื่อเสียงพึมพำที่เล็ดลอดออกมาจากรัฐสภาของประเทศ ประเทศไทยอาจใกล้จะบรรลุความฝันที่น้อยคนนักเคยเชื่อว่าจะกลายเป็นจริงได้ด้วยการทำให้เกมคาสิโนถูกกฎหมาย

รายงานล่าสุดที่เสนอโดยคณะกรรมการพิเศษของรัฐสภาแนะนำให้พัฒนาคาสิโนมากถึงห้าแห่งทั่วประเทศ เพื่อเสริมด้วยสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ใช่เกมต่างๆ ที่มุ่งส่งเสริมเสน่ห์การท่องเที่ยวของประเทศไทย ที่สำคัญกว่านั้น แนวคิดดังกล่าวดูเหมือนจะได้รับการสนับสนุนจากทั้งพรรคสองฝ่ายและการอนุมัติจากสาธารณชนอย่างกว้างขวาง ซึ่งเป็นเชิงอรรถที่สำคัญก่อนการเลือกตั้งทั่วไปที่กำลังจะมีขึ้นในเดือนพฤษภาคม

แต่ในเวลาที่ไทยและญี่ปุ่นยังคงเป็นสองพรมแดนสุดท้ายในภูมิทัศน์เกมของเอเชีย มีบทเรียนสำคัญที่ทางการไทยต้องรวบรวมจากประสบการณ์ของคนรุ่นราวคราวเดียวกับชาวญี่ปุ่น

เช่นเดียวกับประเทศไทย ญี่ปุ่นยังมาช้าเมื่อพูดถึงการเปิดตัวกฎหมายคาสิโนและรีสอร์ทแบบบูรณาการ ในที่สุดก็ผ่านร่างกฎหมายส่งเสริม IR ที่รอคอยมานาน – ซึ่งรับรองคาสิโนอย่างมีประสิทธิภาพ – ในปี 2559 และร่างกฎหมายบูรณาการ IR – ซึ่งกำหนดเงื่อนไขของพวกเขา การดำเนินการ – สองปีต่อมาในปี 2561

โอกาสที่จะได้รับหนึ่งในสามใบอนุญาต IR ที่เสนอในญี่ปุ่นสร้างความตื่นเต้นให้กับอุตสาหกรรมอย่างมาก โดยนักวิเคราะห์ประเมินว่า IR ของประเทศจะสร้างรายได้รวมกันถึง 20,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐต่อปี ที่งาน Japan Gaming Congress ในเดือนพฤษภาคม 2018 ผู้ให้บริการมากกว่า 20 รายและผู้แทน 600 คนจากทั่วทุกมุมโลกเดินทางไปที่ Conrad Tokyo เพื่อปัดฝุ่นการพัฒนาล่าสุด รักษาความสัมพันธ์ในท้องถิ่นที่สำคัญ และเดิมพันการอ้างสิทธิ์ในชิ้นส่วนของเกมทองคำนี้ พาย.

แต่ก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วห้าปีและความตื่นเต้นในช่วงแรกนั้นมอดลงอย่างแท้จริง แม้จะมีเมืองและจังหวัดมากกว่า 12 แห่งแสดงความสนใจในการเป็นเจ้าภาพรีสอร์ทแบบผสมผสานในช่วงต้นของกระบวนการ แต่มีเพียงสองแห่งคือโอซากาและนางาซากิเท่านั้นที่ยื่นข้อเสนอต่อรัฐบาลกลางของญี่ปุ่นในท้ายที่สุด ในขณะที่ผู้ประกอบการกว่า 20 รายนั้นถูกลดขนาดลงเหลือเพียงหยิบมือเดียว เวลาที่ผู้สมัครเป็นเจ้าภาพเลือกพันธมิตรผู้ให้บริการ (MGM Resorts สำหรับโอซาก้าและคาสิโนออสเตรียสำหรับนางาซากิ)

แล้วเกิดอะไรขึ้น? ใครฆ่าห่านทองคำของญี่ปุ่น? ท้ายที่สุดแล้ว มีปัจจัยสำคัญอยู่ไม่กี่ปัจจัยที่เล่นอยู่ – บางทีส่วนใหญ่อาจบอกได้ว่าขาดความร่วมมืออย่างชัดเจนจากรัฐบาลญี่ปุ่นกับผู้ประกอบการที่คาดหวังในสิ่งที่ควรเป็น PPP (Public Private Partnership) ที่แท้จริง

ด้วยเกณฑ์การดำเนินงานเกือบทั้งหมด – เช่น อัตราภาษี พื้นที่คาสิโน และค่าใช้จ่าย – ซึ่งถูกกำหนดโดยไม่ได้ป้อนข้อมูลจริงจากอุตสาหกรรม ผู้ประกอบการส่วนใหญ่ตัดสินใจว่า ROI ที่เป็นไปได้ไม่ได้แสดงถึงโอกาสที่น่าดึงดูดใจอีกต่อไป

นอกจากนี้ การขัดขวางการถือกำเนิดของ IR คือความล้มเหลวของรัฐบาลทั้งระดับชาติและระดับท้องถิ่นในการอธิบายให้พลเมืองของตนเข้าใจอย่างถูกต้องว่า IR คืออะไร และจะเป็นประโยชน์ต่อชุมชนได้อย่างไร การฟันเฟืองของสาธารณชนที่เกิดขึ้นมีบทบาทสำคัญในการถอนตัวออกจากตำแหน่งผู้สมัครรับเลือกตั้ง เช่น โยโกฮาม่าและฮอกไกโด

ประการสุดท้าย กระบวนการยื่นประมูลโดยผู้ประกอบการจะต้องเป็นพันธมิตรกับเมืองเจ้าภาพก่อนจึงจะยื่นคำร้องต่อรัฐบาลกลางร่วมกัน ซึ่งมีความซับซ้อนมากเกินไป ไม่ต้องพูดถึงค่าใช้จ่ายสูงและใช้เวลานาน กระทั่งปัจจุบัน หนึ่งปีหลังจากโอซากาและนางาซากิยื่นข้อเสนอในเดือนเมษายน 2565 รัฐบาลไม่ได้เสนอหลักฐานใดๆ ที่เกือบจะตัดสินว่าการประมูลเหล่านั้นประสบผลสำเร็จหรือไม่

เปรียบเทียบสิ่งนี้กับประสบการณ์ของสิงคโปร์ ซึ่งรัฐบาลไม่เพียงแต่เปลี่ยนความคิดเห็นของประชาชนให้เข้าข้างฝ่ายตนเท่านั้น ดำเนินกระบวนการประกวดราคาที่ชัดเจนและรัดกุม ซึ่งส่งผลให้มีรีสอร์ทครบวงจรที่ประสบความสำเร็จและโดดเด่นที่สุดในเอเชีย

เช่นเดียวกับประเทศญี่ปุ่น ประเทศไทยกำลังดึงดูดความสนใจจากผู้ประกอบการรีสอร์ทแบบครบวงจรรายใหญ่ที่สุดในโลก เช่น Las Vegas Sands และ Wynn Resorts แต่จะเป็นการดีหากพิจารณาอย่างใกล้ชิดที่ญี่ปุ่นเพื่อหลีกเลี่ยงการทำผิดพลาดแบบเดียวกัน

เมื่อวันที่ 22 มีนาคม คณะกรรมาธิการเทศมณฑลคลาร์กลงมติอนุมัติแผนการติดตั้งกีตาร์สูง 660 ฟุตบนลาสเวกัสสตริป

กีตาร์จะมาแทนที่ภูเขาไฟที่มีอยู่เดิมซึ่งเป็นจุดสังเกตตั้งแต่มิราจเปิดตัวในปี 1989 การแทนที่ภูเขาไฟด้วยกีตาร์เป็นคำแถลงที่ชัดเจนมากว่าเมื่อมิราจที่ปรับปรุงใหม่เปิดอีกครั้งในชื่อลาสเวกัสฮาร์ดร็อค มันจะไม่ใช่สตีเว่น วินน์ รีเมคแต่สิ่งใหม่ทั้งหมด การเปลี่ยนจากภูเขาไฟเป็นกีตาร์เป็นอีกหนึ่งสัญญาณของการเปลี่ยนยามบนสตริป Steve Wynn, Kirk Kerkorian, Bill Bennett, Clifford Pearlman และคนอื่นๆ อีกหลายคนได้ทำตามแนวทางของ Bugsy Siegel แม้แต่รอยเท้าของสายพันธุ์ที่สูญพันธุ์ไปแล้วก็ยังหาได้ยากขึ้นบนถนนที่มีชื่อเสียงที่สุดของการพนัน

The Mirage เปิดให้บริการในลาสเวกัสในปี 1989 ด้วยราคา 630 ล้านดอลลาร์ ในช่วงเวลานั้นเป็นคาสิโนที่แพงที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา ราคาทำให้ทุกคนตะลึง ยกเว้น Steve Wynn นักวิเคราะห์และคู่แข่งของ Wynn สงสัยว่าจะสามารถสร้างรายได้เพียงพอที่จะชำระหนี้ได้ ผู้คนกำลังวางเดิมพันว่าจะใช้เวลากี่เดือนก่อนที่มิราจจะล้มเหลว ไม่มีใครรวบรวมการเดิมพันเหล่านั้น มิราจทำมากกว่าใช้หนี้ มันทำกำไร กำไรมาก ตั้งแต่เริ่มต้น มากจนนำไปสู่ยุคใหม่ในการออกแบบและการจัดการคาสิโน-รีสอร์ท Mirage กลายเป็นต้นแบบสำหรับโรงแรมคาสิโนรุ่นต่อไป ผู้ประกอบการรายอื่นคัดลอกทุกรายละเอียด ตั้งแต่แผนผังชั้นและห้องชุดไปจนถึงความบันเทิงและการค้าปลีกที่ประสบความสำเร็จอย่างเหลือเชื่อ

มิราจเปลี่ยนการทำงานและความคิดบนสตริป พื้นคาสิโนเป็นเพียงส่วนหนึ่งของรีสอร์ท ไม่ใช่ปัจจัยขับเคลื่อน ห้องพัก ห้องอาหาร สถานบันเทิง และร้านค้าปลีกล้วนมีส่วนสนับสนุนกระแสเงินสดและความสำเร็จของทรัพย์สิน ในรุ่นเก่า อาหาร เครื่องดื่ม ห้องพัก และความบันเทิงเป็นเครื่องมือทางการตลาดสำหรับคาสิโน สำหรับ Wynn มีศูนย์กำไร

แต่เมื่อ 34 ปีที่แล้ว แม้แต่ความมหัศจรรย์ของภูเขาไฟที่ปะทุ เสือขาว นักมายากล โลมาที่ยังมีชีวิต และห้องชุดมูลค่า 25 ล้านเหรียญก็ล้าสมัยไปตามกาลเวลา

เช่นเดียวกับบริษัทคาสิโนยักษ์ใหญ่ทุกแห่งในโลก ฮาร์ดร็อค อินเตอร์เนชั่นแนลต้องการอยู่บนเดอะสตริป Mirage พร้อมใช้งานและดูเหมือนว่าเป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบ ฮาร์ดร็อคจะเป็นเจ้าของทรัพย์สินรายที่สาม Steve Wynn ขายบริษัทของเขาให้กับ MGM ในปี 2000 ในราคา 4.4 พันล้านดอลลาร์ การขายรวมถึง Mirage, Treasure Island และ Bellagio ในลาสเวกัสและ Beau Rivage ใน Mississippi ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2565 Hard Rock International ซึ่งเป็นเจ้าของเผ่าอินเดียน Seminole ได้ซื้อ Mirage จาก MGM ในราคา 1.1 พันล้านดอลลาร์

หากทำเลที่ตั้งสมบูรณ์แบบ รีสอร์ทแห่งนี้ก็เป็นเพียงเศษซากของศตวรรษที่ 20 ที่ล้าสมัย ผู้บริหารของ Hard Rock บอกกับ Nevada Gaming Control Board ว่าพวกเขาตั้งใจที่จะบริหารทรัพย์สินตามที่เป็นอยู่จนถึงปี 2023 หลังจากนั้นมีแผนจะปิดและสร้างใหม่ทั้งหมดโดยเพิ่มห้องพักในโรงแรม 600 ห้องในกระบวนการ ฮาร์ดร็อคหมายถึงการปรับปรุงอสังหาริมทรัพย์สำหรับศตวรรษที่ 21 และทำให้คุ้มค่ากับแบรนด์ ความบันเทิงเป็นส่วนหนึ่งของฮาร์ดร็อคดีเอ็นเอ ไม่จำเป็นต้องสร้างความคิดเก่าขึ้นมาใหม่ ฮาร์ดร็อคจะนำแบรนด์ความบันเทิง สไตล์ และวัฒนธรรมของตัวเองมาสู่เดอะสตริป

Joe Lupo ประธาน Hard Rock Las Vegas กล่าวบางสิ่งที่น่าสนใจในการพิจารณาของคณะกรรมการ “เวกัสส่วนใหญ่เกี่ยวกับรายได้ที่ไม่ใช่เกม แต่เราเชื่อว่าเราจะได้ [รายได้จากการเล่นเกม] กลับมาที่ The Mirage”

Steve Wynn มีหลายสิ่งหลายอย่าง รวมถึงอัจฉริยะด้านการออกแบบ ผู้มีวิสัยทัศน์ที่มองเห็นเทรนด์ก่อนใคร เป็นผู้ริเริ่มด้านความบันเทิง การค้าปลีก และร้านอาหาร แต่เขาไม่ใช่ “คนที่เล่นคาสิโน” คาสิโนของเขาทำได้ดีกว่าคู่แข่ง แต่เพียงเพราะเขามีทราฟฟิกมากกว่าพวกเขา เขาไม่มีชั้นคาสิโนที่ดีที่สุดในลาสเวกัส ชื่อนั้นจะตกเป็นของผู้ให้บริการในท้องถิ่นเสมอ เช่น คาสิโน Boyd, Station, Binion’s Horseshoe และ Jackie และ Michael Gaughan คาสิโนในพื้นที่จำเป็นต้องดึงดูดและรักษาผู้เล่นที่มาบ่อยๆ สล็อตจะต้องมีอิสระมากขึ้น คาสิโน Strip นั้นรองรับผู้ที่มาปีละครั้งหรือสองครั้ง และตามธรรมเนียมแล้ว สล็อต Strip นั้นมีความเสรีน้อยกว่า

ฮาร์ดร็อคยังมี DNA ของการเล่นเกมอีกด้วย มันดำเนินการในเขตอำนาจศาลหลายแห่งที่ไม่สามารถละเลยการเล่นเกมหรือเพิกเฉยต่อผู้เล่นที่เล่นซ้ำได้ ด้วยประสบการณ์ดังกล่าว ฮาร์ดร็อคอาจทำให้ราชาแห่งการเล่นเกมอีกครั้งบนสตริป สิ่งที่ขาดหายไปในผู้เล่นบาคาร่าที่มีการหมุนสูง มันจะถูกสร้างขึ้นในฐานข้อมูลระดับชาติของผู้เล่นฮาร์ดร็อคที่ซื่อสัตย์

ผู้ให้บริการโรงเรียนเก่าคิดเสมอว่ารีสอร์ท Strip ทิ้งรายได้จากการเล่นเกมที่มีศักยภาพไว้บนโต๊ะอย่างที่เคยเป็นมา หากฮาร์ดร็อคสามารถฟื้นฟูกระแสรายได้จากการเล่นเกมบน Strip ได้ สถานที่ให้บริการนั้นจะกลายเป็นต้นแบบสำหรับรีสอร์ทคาสิโนที่ประสบความสำเร็จอีกครั้ง มันมีโอกาสและศักยภาพในขณะที่มันผลักภาพลวงตาและภูเขาไฟออกไปและนำหินและกีตาร์